|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 07 - 00 |
|
98×46
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Walker Art Center (Minneapolis, MN) (dispersed), Unknown, Unknown
|
W 095
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Jones, T., Snyder, J. | 1961 | SET 116 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P129525 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P129525 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 58 n. 245, 189, 193 n. 922, 195 n. 927 | Study | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 191 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 116 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 191 ) |
|
|
Remarks
|
Tablets from the Walker Art Center collection (Minneapolis, MN) were sold; some of them belong now to Yale University (BDTNS 014165, 014236, 013998), M. Schøyen (BDTNS 013988) and other private collections (BDTNS 013985, 014019, 014029, 014036, 014015, 013973, 014030, 014031, 014026, 013976, 013978).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 niga 3 udu 2 sila4
|
|
2
|
ki šabra dNanna-ta
|
|
3
|
2 udu niga ki dŠara2-kam-ta
|
|
4
|
Du6-ur3
|
|
5
|
2 gu4 niga 6 udu niga
|
|
6
|
ki dŠara2-kam-ta
|
|
7
|
2 gu4 niga 2 ab2-mu-2 niga
|
|
8
|
16 udu 5 sila4
|
|
9
|
ki šabra dNanna-ta
|
|
10
|
dNanna
|
|
11
|
1 sila4 dAmar-dSuen
|
|
12
|
ša3 e2 dNanna ki šabra-ta
|
|
13
|
1 gu4 3 udu 1 sila4 ki šabra dNanna-ta
|
|
14
|
1 udu niga ki dŠara2-kam-ta
|
|
15
|
dŠul-gi
|
|
16
|
1 gu4 3 udu 1 sila4 ki šabra dNanna-ta
|
|
17
|
1 udu niga ki dŠara2-kam-ta
|
|
18
|
dub-la2?-mah
|
|
19
|
1 udu 1 sila4 dAlamuš
|
|
20
|
1 sila4 dAmar-dSuen
|
|
21
|
ki šabra dNanna-ta
|
|
r. 1
|
1 udu niga ki dŠara2-kam-ta
|
|
2
|
1 gu4 3 udu 1 sila4 dNin-gublaga! (="ezem")
|
|
3
|
2 udu 1 sila4 dNin-e2-i3-gara2! (="ga")
|
|
4
|
1 sila4 dUri3-gal
|
|
5
|
ša3 e2 dNin-gublaga! (="ezem")
|
|
6
|
1 udu 1 sila4 dŠul-gi
|
|
7
|
ki šabra dNin-gublaga!-ta (="ezem")
|
|
8
|
2 gu4 6 udu 2 sila4 ki šabra dNin-gal-ta
|
|
9
|
2 udu niga ki dŠara2-kam-ta
|
|
10
|
dNin-gal
|
|
11
|
1 gu4 3 udu 1 sila4 ki šabra dNin-ku3-nun-na-ta
|
|
12
|
1 udu niga ki dŠara2-kam-ta
|
|
13
|
dNin-ku3-nun-na
|
|
14
|
1 gu4 niga 2 udu 2 sila4 ki ensi2 bala-ta
|
|
15
|
2 udu niga ki dŠara2-kam-ta
|
|
16
|
dNin-sumun2
|
|
17
|
1 udu 1 sila4 dŠa3-ge-pa3-da ki ensi2 bala-ta
|
|
18
|
1 gu4 niga 3 udu 1 sila4 ki ensi2 bala-ta
|
|
19
|
1 udu niga ki dŠara2-kam-ta
|
|
20
|
dGu-la
|
|
l.ed. 1
|
eš3-eš3 e2-u4-15
|
|
2
|
šu-nigin2 7 gu4 niga 2 ab2-mu-2-še3
|
|
3
|
šu-nigin2 6 gu4
|
|
4
|
šu-nigin2 17 udu niga
|
|
5
|
šu-nigin2 47 udu
|
|
6
|
šu-nigin2 23 sila4
|
|
7
|
"Month vii"
|
|
8
|
mu gišgu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2 ("AS 3 (B/m) [Zb]")
|
|
9
|
ša3 Uri5ki-ma
|
|
| |
