|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH40 - 00 - 00 |
SH40 - 05 - 00 to SH40 - 12 - 00 |
108×68
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Walker Art Center (Minneapolis, MN) (dispersed), Unknown, Unknown
|
W 101
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 200 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablets from the Walker Art Center collection (Minneapolis, MN) were sold; some of them belong now to Yale University (BDTNS 014165, 014236, 013998), M. Schøyen (BDTNS 013988) and other private collections (BDTNS 013985, 014019, 014029, 014036, 014015, 013973, 014030, 014031, 014026, 013976, 013978).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
2 gu2 2 ma-na siki-gi
|
|
2
|
dŠul-gi-mi-šar
|
|
3
|
šu ba-an-ti
|
|
4
|
0.1.2 4 ⅓ sila3 i3-nun
|
|
5
|
0.4.0 ga-ar3
|
|
6
|
dNanna-mu-dah šu ba-ti
|
|
7
|
a-ra2 1 kam
|
|
8
|
15 gu2 15 ma-na siki-gi
|
|
9
|
40 ma-na siki-gi6
|
|
10
|
3 gu2 siki-gir2-gul
|
|
11
|
6 gu2 siki-ad2
|
|
12
|
2 gu2 siki-ad2-šu-gi4
|
|
13
|
dŠul-gi-mi-šar
|
|
14
|
šu ba-ti
|
|
15
|
a-ra2 2 kam
|
|
16
|
Iti ezem-dNin-a-zu
|
|
17
|
999 gu2 57 ⅔ ma-na siki-gi
|
|
18
|
8 ⅓ ma-na siki-gi6
|
|
19
|
132 gu2 [...] ma-na [...]
|
|
20
|
3 gu2 30 ma-na [siki] gir2-gul
|
|
21
|
[...] gu2 30 ma-[na ...]
|
|
22
|
[...]+1 gu2 siki [...]
|
|
23
|
dŠul-gi-mi-šar
|
|
24
|
šu ba-ti
|
|
ii 1
|
2 [...]
|
|
2
|
dNanna-mu-dah šu-ba-ti
|
|
3
|
iti šu-eš-ša
|
|
4
|
3 ½ ma-na siki
|
|
5
|
13 [...]
|
|
6
|
7 [...]
|
|
7
|
21 [...]
|
|
|
[...] (2 lines lost)
|
|
8'
|
2 gu2 [...]
|
|
9'
|
35 ma-na [...]
|
|
10'
|
27 ma-na [...]
|
|
11'
|
13 gu2 [...]
|
|
12'
|
5 gu2 [...]
|
|
13'
|
[...]
|
|
14'
|
8 ma-na [...]
|
|
|
[...] (7 lines lost)
|
|
iii 1
|
3 [...]
|
|
2
|
17 gu2 [...]
|
|
3
|
GUL.SA.GADA
|
|
4
|
dŠul-gi-mi-šar
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
6
|
5.4.4 2 sila3 i3-nun
|
|
7
|
4.5.0 8 sila3 ga-ar3
|
|
8
|
dNanna-mu-dah šu ba-ti
|
|
9
|
iti še-KIN-ku5
|
|
10
|
šu-nigin 3 gu2 2 ma-na / tug2-ba [...]
|
|
11
|
šu-nigin 4 [...]
|
|
12
|
šu-nigin 7 [...]
|
|
13
|
šu-nigin 1 gu2 11 ma-na [...]
|
|
14
|
šu-nigin 13 ma-na [...]
|
|
15
|
šu-nigin 2 gu2 [...]
|
|
16
|
šu-nigin 31 [...]
|
|
17
|
šu-nigin 37 [...]
|
|
18
|
šu-nigin 13 gu2 5 ma-na [...]
|
|
19
|
šu-nigin 6 gu2 52 ma-na [...]
|
|
20
|
šu-nigin [...]
|
|
21
|
[...]
|
|
iv 1
|
22 ma-na tug2-a-lum
|
|
2
|
[... ma]-na a-lum-gul
|
|
3
|
[...]+⅔ ma-na siki-kur-<ra>
|
|
4
|
[...] gu2 33 ma-na
|
|
5
|
[...] ma-na siki gen
|
|
6
|
[...] 30 gu2 6 ma-na 10 gin2 / siki-gi
|
|
7
|
šu-nigin 155 gu2 42 ma-na siki-ad2-gi6
|
|
8
|
šu-nigin 2 gu2 30 ma-na siki / gir2-gul šu-gi4
|
|
9
|
šu-nigin 2 gu2 10 ma-na siki-/gi6
|
|
10
|
šu-nigin 8 gu2 siki-ad2
|
|
11
|
šu-nigin 2 gu2 siki-ad2-šu-gi4
|
|
12
|
šu-nigin 1 gu2 siki-ud5
|
|
13
|
šu-nigin 3 gu2 sa-sal gu4-udu
|
|
14
|
šu-nigin 17 gu2 10 ma-na 10 / gin2 e2 ugula šah2 gu4-udu
|
|
15
|
na4 1 gu2 1 ⅔ ma-na-ta
|
|
16
|
šu-nigin2 600 gu2 siki siki-bi
|
|
17
|
sag-du3 u4-še 2-bi
|
|
18
|
e2 dEn-lil2-la2-še3 ba-an-tur
|
|
19
|
dŠul-gi-mi-šar šu ba-ti
|
|
20
|
šu-nigin2 8.1.0 8 sila3 10 / gin2 i3-nun gur
|
|
21
|
šu-nigin2 6.4.5 8 sila3 / ga-ar3 gur
|
|
22
|
dNanna-mu-dah šu ba-ti
|
|
23
|
kišib dUtu-ušum-gal
|
|
24
|
e2-kišib-ba-ta ba-zi
|
|
25
|
mu us2-sa E2-Puzur4iš-Da-<gan> ba-du3 ("Š 41 (38 i) [Zb]")
|
|
| |
