|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 05 - 24 |
|
28×23×12
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Science Museum of Minnesota, Saint Paul, MN, USA
|
SMM 14/22 (14/5) (=SCM 5)
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 223 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
http://www.smm.org/research/Anthropology/cuneiform/catalogue.php
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 ⌈sila3⌉ [kaš sig5 3 sila3 ninda] 5 gin2 šum2
|
|
2
|
3 ⌈gin2⌉ [i3 2 gin2] ⌈naga⌉
|
|
3
|
AB-[...]
|
|
4
|
5 sila3 ⌈kaš⌉ [sig5 3 sila3 ninda 5] gin2 šum2
|
|
5
|
3 gin2 i3 [2 gin2] ⌈naga⌉
|
|
6
|
RI-mu
|
|
7
|
5 sila3 ⌈kaš⌉ [3] sila3 ninda 5 gin2 šum2
|
|
8
|
3 gin2 i3 [2 gin2] ⌈naga⌉
|
|
9
|
Puzur4-i3-li2
|
|
10
|
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 gin2 šum2
|
|
11
|
3 gin2 i3 [2 gin2] ⌈naga⌉
|
|
12
|
A-hu-ni
|
|
13
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2
|
|
14
|
3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
15
|
Nam-ha-ni
|
|
r. 1
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 <šum2>
|
|
2
|
3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
3
|
Lu2-dNanna
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2
|
|
5
|
3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
6
|
I3-li2-MU
|
|
7
|
šu-nigin2 0.0.1 kaš sig5 0.0.2 la2 ⌈1⌉ ⌈sila3⌉ dida? gen
|
|
8
|
šu-nigin2 0.0.1 8 sila3 ninda ½ sila3 5 gin2 šum2
|
|
9
|
šu-nigin2 ⅓ sila3 1 gin2 <i3> 10+4 gin2 naga
|
|
10
|
u4 20+4-kam iti RI
|
|
11
|
mu us2-sa dŠu-dSuen lugal e bad3 mar-tu mu-du3
|
|
| |
