|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 11 - 10 |
|
25×24
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Figge Art Museum (= Davenport Public Museum), Davenport, IA, USA
|
Dav B 870
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Snyder, J. | 1954 | Tablets Davenport, Diss., p. 54 no. B870 | Edition (H, T, Ts) | | Jones, T., Snyder, J. | 1961 | SET 228 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD2 P129638 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P129638 | Resource |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 1954 | Snyder, J. ( Tablets Davenport, Diss., p. 54 no. B870 ) | | Revision of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 228 ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 gin2 ⌈šum2⌉ ⌈3⌉ gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
2
|
Tu-ga-AŠ
|
|
3
|
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
4
|
Ur-dŠul-pa-e3
|
|
5
|
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
6
|
Lu2-kiri3-zal
|
|
7
|
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
8
|
La-qi3-ip
|
|
9
|
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda 5 gin2 šum2 / 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
r. 1
|
Šeš-kal-la
|
|
2
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 / 3 gin2 i3 2 gin2 naga RU-[...]
|
|
3
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 / 3 gin2 i3 2 gin2 naga A-hu-a
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 / 3 gin2 i3 2 gin2 naga Al-la
|
|
5
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
6
|
I-di3-a
|
|
7
|
šu-nigin2 0.0.3 7 sila3 kaš šu-nigin2 0.0.2 3 sila3 ninda
|
|
8
|
šu-nigin2 ⅔ sila3 5 gin2 šum2 šu-nigin2 ⅓ sila3 / 7 gin2 i3 šu-nigin2 18 / gin2 naga
|
|
lo.ed. 9
|
u4 10-kam iti Pa4-u2-e
|
|
10
|
mu Si-ma-num2ki ba-/hul
|
|
| |
