|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
150×125×150
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 11432 = BC 014280 (= W 040)
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 244 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Formerly in the Walker Art Center, Minneapolis (SET 244).
[W.W. Hallo, Studies Jones, p. 2]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[8].2.⌈2 5 sila3⌉ [...]
|
|
2'
|
A-tu lu2 [...]
|
|
3'
|
10.1.2 4 5/6 sila3 ⌈gur⌉
|
|
4'
|
⌈x x x x⌉
|
|
5'
|
2.0.2 1 5/6 sila3 gur
|
|
6'
|
⌈Ur⌉-dLamma
|
|
7'
|
la2-i3 1.⌈x.x x x⌉ HAR-bi-še3
|
|
8'
|
29.0.4 5 sila3 gur
|
|
9'
|
HAR-bi-še3 ŠIM
|
|
10'
|
0.4.1 5 sila3 gur
|
|
11'
|
Ur-d⌈x-x⌉-ma2
|
|
12'
|
2.1.4 6 ½ sila3
|
|
13'
|
Na-ba-sa6 dub-sar [...]
|
|
14'
|
[x].2.5 <x> ⌈sila3?⌉ gur
|
|
15'
|
Lugal-⌈zuluhu2⌉
|
|
16'
|
0.3.5 6 ½ sila3
|
|
17'
|
Ur-gišgigir dumu Gi4-ni-mu
|
|
18'
|
35.0.4 6 5/6 sila3 gur
|
|
19'
|
Ur-dBa-u2 dumu Na-mu
|
|
20'
|
8.3.5 ½ sila3 gur
|
|
21'
|
Ur-ki-gu-la
|
|
22'
|
15.4.4 gur
|
|
23'
|
Ur-dBa-u2 kinkin2
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
AŠ? [...]
|
|
2'
|
⌈ki? Ur-dBa?-u2⌉ [...]
|
|
3'
|
⌈Ur-dam?⌉ dumu Ur-dNanše
|
|
4'
|
13.4.2 la2 ⅓ sila3 gur
|
|
5'
|
Ur-dBa-u2 ugula kinkin2
|
|
6'
|
⌈dumu Ur-sa6⌉-ga
|
|
7'
|
30.0.0 gur
|
|
8'
|
Ur-sa6-ga dumu Ur-dNin-tu
|
|
9'
|
67.2.3 9 sila3 gur
|
|
10'
|
Lu2-me-lam2 dumu Ba-a
|
|
11'
|
65.0.0 gur
|
|
12'
|
Ur-dIgi-ma-še3 muhaldim
|
|
13'
|
Nam-ha-ni dumu Hu-wa-wa
|
|
14'
|
713.3.1 4 ½ sila3 gur
|
|
15'
|
ša3 Gir2-suki
|
|
16'
|
20+⌈7⌉.0.5 8 sila3 gur
|
|
17'
|
E2-zi-[m]u dumu Ur-dLamma
|
|
18'
|
15.2.2 gur
|
|
19'
|
Ur-dNanše dumu ⌈x-x-x⌉
|
|
20'
|
20+⌈4⌉.2.3 ⌈x⌉ [gur ...]
|
|
21'
|
lu2 Lu2-sa6-[...]
|
|
22'
|
60.0.0 gur ⌈x x⌉ [...]
|
|
23'
|
2 ⌈x⌉ [...]
|
|
24'
|
Ur-[...]
|
|
iii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x⌉ [...]
|
|
2'
|
10.0.0 6 s[ila3? ...] ⌈x⌉ [...]
|
|
3'
|
Ur-dLamma dumu AN-[...]
|
|
4'
|
17.3.1 g[ur ...]
|
|
5'
|
ki Lu2-dDumu-z[i-da-ta]
|
|
6'
|
Ur-sa6-ga dumu Ur-gu-la
|
|
7'
|
0.0.2 6 sila3 še
|
|
8'
|
lu2 mar-⌈sa⌉
|
|
9'
|
29.4.3 6 sila3 gur
|
|
10'
|
Ab-ba-kal-la
|
|
11'
|
53.2.3 7 sila3 gur
|
|
12'
|
Ur-dam dumu ⌈x-x⌉
|
|
13'
|
13.2.4 5 sila3 [...]
|
|
14'
|
Ur-dBa-u2 du[mu] Ab-[...]
|
|
15'
|
9.0.0 [gur]
|
|
16'
|
Nig2-u2-rum [...]
|
|
17'
|
12.[x.x ...]
|
|
|
[...] (4-5 lines lost)
|
|
iv
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
lu2 [...]
|
|
2'
|
⌈20?⌉.2.0 [... gur]
|
|
3'
|
Lugal-ezem
|
|
4'
|
AN?⌈x⌉ [...]
|
|
5'
|
25.[x.x ... gur]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
10 [...]
|
|
2'
|
Ur-⌈d⌉[Dumu-zi (?)]-da dumu ⌈x⌉-[...]
|
|
3'
|
⌈e2⌉ dAmar-⌈dSuen⌉ (=⌈EN⌉.[ZU])
|
|
4'
|
47.4.1 5 [sila3 ...]
|
|
5'
|
⌈Lu2?⌉-dingir-ra dumu L[u2]-dBa-u2
|
|
6'
|
340.0.2 2 sila3 ⌈gur⌉ [...]
|
|
7'
|
251.1.4 7 [sila3 ...]
|
|
8'
|
1.1.0 5 ⌈sila3⌉ g[ur ...]
|
|
9'
|
⌈x x x x⌉ [...]
|
|
10'
|
11.2.2 ½ s[ila3 ...]
|
|
11'
|
120 ⌈x x⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
