|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 12 - 04 |
SH47 - 12 - 01 to SH47 - 12 - 04 |
55×49
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, CA, USA
|
RC 0711 (Mercer –––)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Mercer, S.A.B. | 1930 | JSOR 14, p. 49 no. 62 | Edition (H) | | Jones, T., Snyder, J. | 1961 | SET 253 | Edition (T) | | ––– | 2009 | CDLI P129663 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P129663 | Resource (T) | | Snyder, J., Cooper, M. | 1986 | ASJ 8, p. 336 | Collation (H) | | Carnahan, J., Hillard, K. | 1993 | ASJ 15, p. 242 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 253 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
11 guruš
|
|
2
|
ugula Gu2-TAR
|
|
3
|
3 guruš ugula Unken-ne2
|
|
4
|
u4 1-kam
|
|
5
|
11 guruš ugula Gu2-TAR
|
|
6
|
3 guruš ugula Unken-⌈ne2⌉
|
|
7
|
u4 2-kam
|
|
8
|
11 guruš ugula Gu2-TAR
|
|
9
|
2 guruš ugula Unken-ne2
|
|
10
|
5 guruš ugula Ur-ama-na
|
|
11
|
u4 3-kam
|
|
12
|
––––––––––––
|
|
r. 1
|
11 guruš ugula Gu2-TAR
|
|
2
|
6 guruš ugula Ur-ama-na
|
|
3
|
2 guruš ugula Unken-ne2
|
|
4
|
u4 4-kam
|
|
5
|
4 guruš ugula Lu2-ge-na
|
|
|
═════════
|
|
6
|
gurum2 ak TUG2.KAR.HA-da
|
|
7
|
šu il2-il2-da
|
|
8
|
iti ⌈d⌉Dumu-zi
|
|
9
|
mu us2-sa Ki-maški / ba-hul
|
|
| |
