BDTNS 014191 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 00 - 00
121×78
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Minneapolis Institute of Arts, Minneapolis, MN, USA
MIA 4:14.40
Publication
Jones, T., Snyder, J. 
1961 SET 270 Edition (T
––– 
2021 ePSD P129680 Resource (T
––– 
––– CDLI P129680 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1961 Jones, T., Snyder, J. ( SET 270 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  4.0.0 zi3 gu2-na giri3 I3-li2-DU10 Zabalam3ki
0.0.2 8 sila3 Lugal-ku3-zu
0.2.0 A-kal-la šu-AB
0.0.3 Ur-dDumu-zi-da
0.0.3 Ad-da dub-sar
0.1.0 Lu2-sig5 šu-ku6
0.0.5 6 sila3 DU-a-ni
0.0.2 Na-ba-sa6 šu-ku6
0.0.4 4 sila3 da-[...]
10  0.0.4 8 ⅓ sila3 Zalag-ga-ni
11  0.0.3 la2 1 sila3 Lugal-gu2-en-e
12  0.1.0 Ur-dUtu aga3-us2
13  0.0.5 8 sila3 Inim-dŠara2 sipa
14  0.1.0 Inim-dŠara2 aga3-us2
15  0.1.2 1 sila3 Šeš-ki-ag2
16  0.0.3 2 sila3 Ma-an-šum2
17  0.0.1 4 ½ sila3 Lu2-dNagar-pa-e3
18  0.0.3 la2 1 sila3 Ur-dDumu-zi-da
19  0.1.4 9 sila3 Ša3-ku3-ge
20  0.0.3 3 sila3 Ur-dŠara2 gudu4 dEn-ki
21  0.1.2 6 sila3 Inim-dUtu
ii 1  0.1.0 Ur-dSi4-an-na
0.1.0 la2 1 ½ sila3 A-kal-la
0.1.0 Ku-li
0.1.0 Lugal-ezem
0.1.0 A2-nin-ga2-ta (sic)
0.0.4 Ur-e2-gal
3 sila3 Du-du u2-il2
0.1.3 Lu2-du10-ga azlag7
0.0.3 A-kal-la lu2-tir
10  0.0.5 4 sila3 Lugal-igi-huš
11  0.0.5 7 sila3 Lugal-nig2-lagar-e aga3-us2
12  0.0.4 8 sila3 Lu2-sa6-ni aga3-us2 i3-du8
13  0.2.2 3 sila3 Lugal-a2-zi-da
14  0.1.0 Lu2-du10-[ga]
15  0.1.3 Ur-dNanše
16  0.2.3 Ša3-ku3-ge gudu4
17  0.0.2 5 sila3 Lu2-dŠara2
18  0.1.0 Lu2-dInanna
19  0.1.0 Lu2-dNin-ur4-ra
20  2.4.2 6 sila3 GA2-dub-ba
21  0.0.3 dUtu-sa6
22  0.1.5 6 sila3 Lugal-nig2-lagar-e aga3-us2
23  0.1.0 Lu2-dNagar-pa-e3
24  0.0.3 dŠara2-me-a-tum2
r. i 1  0.1.0 Ab-ba-ge-na
0.0.3 Lu2-dingir-ra
0.0.4 1 sila3 i3-DU
0.0.3 E2-gal-e-si
0.0.3 Lu2-dUtu
0.1.0 Lu2-dŠara2 dub-sar
0.0.3 la2 1 sila3 Ur-an-ni išib
0.0.3 Šeš-kal-la
0.0.3 la2 1 sila3 Lu2-du10-ga
10  0.0.5 8 sila3 Ma-DU
11  0.0.3 Ur-dLi9-si4 gudu4
12  0.0.2 Ur-dŠara2
13  0.2.3 ⅔ sila3 [...]
14  0.0.2 [...]-um
15  [x] Ur-gišgigir [...]
16  0.1.0 da-da
17  0.0.3 2 sila3 Ka5a
18  0.1.0 Ur-gi6-e2
19  0.1.0 Lu2-dSuen guru7
20  0.1.0 Lu2-dSuen PA.SU-ma
21  0.0.3 4 sila3 Lu2-ge-na
22  0.2.0 A-bi2-a
23  0.0.3 Ur-dSuen inim-ma
24  0.0.3 E2-mah-ki-du10
25  0.0.3 dŠara2-mu-tum2
26  0.1.0 Arad2-dŠara2 u2-bil
r. ii 1  [...] sila3 Ha-la-dHa-ia3
0.0.5 9 ⅔ sila3 Lugal-e2-mah-e
0.1.0 Ur-dUtu sipa
0.0.4 Ab-[ba]-ge-na
0.1.3 Lu2-[...] sipa
0.2.0 Lugal-e2-[mah]-e sipa
0.1.0 Lu2-kal-la [...]
0.1.0 Ša3-ku3-ge
0.1.0 Lu2-du10-ga šu-ku6
10  0.1.0 Ur-sag-ku5
11  0.0.3 A-kal-la ugula
12  0.0.3 Ur-sila-luh šu-i
13  0.0.3 Na-ba-sa6 šu-ku6
14  0.0.3 Ur-dŠul-pa-e3 šabra
15  0.0.3 E2-sag-il-la
16  0.0.3 Lu2-dNanna
17  0.1.0 ½ sila3 dŠara2-mu-tum2
18  0.0.3 2 ½ sila3 Ur-a-[...] azlag7 (=LU2.TUG2)
19  0.0.1 2 sila3 I3-ti-dIŠKUR
20  [...] Ur-dDumu-zi-da
21  [x.x].1 8 sila3 Nigarxgar-ki-du10
22  0.0.3 2 sila3 Hu-DU šu-ku6
23  0.0.2 8 ⅓ sila3 Nigarx-e
24  0.1.1 3 sila3 A-lu5-lu5
25  1.0.3 A-tu gu-za-la2
lo.ed. 26  0.1.5 5 sila3 dŠara2-he2-gal2
27  1.0.0 a-gu
28  0.1.0 ša3 NI.KI Lugal-za3-ge-zi (sic)
29  8.0.1 2 sila3 gur
30  0.0.3 Nam-ha-ni
31  373.0.0 še gur
lo.ed. 32  4.1.0 3 5/6 sila3 gur
33  510.1.0 še gur
34  0.1.0 dŠara2-a-mu
35  0.0.3 Lu2-nimgir
36  0.1.0 A-bi2-a sipa
37  0.1.0 Nu-ur2-ma
38  0.1.1 Lu2-du10-ga
le.ed. 1  144.3.0 1 sila3
zi3 gu2-<na> ma2 si-ga