BDTNS

BDTNS 014195 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
XXXX - 00 - 00	AS02 - 00 - 00		190×190	N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, CA, USA	RC 0929

Publication
Jones, T., Snyder, J.	1961	SET 274	Edition (T)
–––	2021	ePSD P129684	Resource (T)
–––	–––	CDLI P129684	Resource
Snyder, J., Cooper, M.	1986	ASJ 8, p. 339	Collation (H)
Carnahan, J., Hillard, K.	1993	ASJ 15, p. 246	Collation
Hillard, K.	1994	ASJ 16, p. 310	Collation
Hallo, W.W.	1979	Studies Jones, p. 4-14	Study
Englund, R.K.	1991	JNES 50, p. 273 n. 27, 278 n. 37	Study
Sallaberger, W.	1993	Kultische Kalender, p. 235, T 83	Study (T)
Steinkeller, P.	2001	ZA 91, p. 37 n. 55	Study
Englund, R.K.	2002	CDLB 2002: 2	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	1961	Jones, T., Snyder, J. ( SET 274 )
Revision of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2017	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Text


i	[...] (lines 1-12 lost)
1'	[...] siki kur-ra
2'	[...] ^tug₂sag
3'	[...] u₃ ^tug₂u₂
4'	[...] kur-ra
5'	[x g]u₂^? 47 ma-na / ^⌈x^⌉ gin₂ siki gi
6'	[x] ^⌈gu₂^⌉ 16 ½ ma-/[na (x)] ^⌈⅔^⌉ gin₂ 20 še / siki gi₆
7'	[3 gu₂] 21 ⅔ ma-/[na 8] ^⌈⁵/₆^⌉ gin₂ siki-mug
8'	[izi]-gu₇-bi i₃-/ib₂-gar
9'	[1700]+^⌈3600^⌉+1376 (?)
10'	+[½ ge]me₂ u₄ 1-še₃
11'	[600]+4800 sa gu
12'	^⌈si^⌉-i₃-tum mu ^dAmar-^dSuen lugal-e Ur-bi₂-lum^ki mu-hul
13'	1 gu₂ 22 ⅓ ma-na
14'	5 gin₂ siki kur-ra ^tug₂nig₂-lam₂ 3-kam us₂
15'	7 gu₂ 32 ma-na siki kur-ra ^tug₂guz-za 3-kam us₂
16'	1 gu₂ 42 ma-na 10 / ^⌈gin₂^⌉ siki kur-ra ^tug₂nig₂-/lam₂ 4-kam us₂
ii 1	[...] ^⌈x^⌉
2	[^tug₂guz-za 4-kam] us₂
3	[...] ^⌈ma^⌉-na siki
4	[kur-ra ^tug₂gu]z-za gen
5	[x gu₂ (x)]+^⌈20^⌉ ½ ma-na / [x gin₂^? siki kur-ra] ^⌈^tug₂^⌉]uš-bar
6	[x]+5 ma-na
7	[...] ag₃ tug₂ mug
8	[x gu₂] 30 ma-na siki / gir₂-gul
9	^⌈10^?+1^⌉+[x] ma-na siki gi₆
10	------------
11	ki ensi₂-ka-ta
12	170 ⅔ geme₂ 0.0.3
13	12 ⅔ geme₂ a₂ ½
14	7 ⅓ dumu 0.0.2
15	iti 12-še₃
16	a₂-bi u₄ 36000+25200+3000+^⌈360^⌉+40 (=64600)
17	iti še-KIN-ku₅-ta
18	iti ^dDumu-zi-še₃
19	1800 la₂ 3 sa gu
20	gu bu₃-ra
21	giri₃ A-gu-du
22	u₃ Ur-^dA-šar₂
23	160 la₂ 1 a₂ u₄-duh-/a geme₂ zi-ga didli
24	1.0.0 naga gur
25	ki Ur-^dDumu-zi-da-ta
26	------------
27	šu-nigin₂ 33 ma-na 7 / gin₂ siki kur-ra ^giš.gagarig₂ ak ^tug₂nig₂-lam₂ 3-kam us₂
28	siki mug-bi 11 ½ ma-na
29	5 ⅓ gin₂ 21 še
iii 1	izi-gu₇-bi 4 5/6 ma-na 8 gin₂ 10 la₂ 1 še
2	šu-nigin₂ 54 5/6 ma-na 5 gin₂ siki kur-ra ^giš.gagarig₂ ak ^tug₂nig₂-lam₂ / 4-kam us₂
3	siki mug-bi 19 ma-na 13 gin₂ igi-4-gal₂
4	izi-gu₇-bi 8 ma-na 14 gin₂ igi-4-gal₂
5	šu-nigin₂ 4 gu₂ 24 ma-na 10 gin₂ siki kur-ra ^giš.gagarig₂ ak ^tug₂guz-za / 3-kam us₂
6	siki mug-bi 1 gu₂ 32 ⅓ ma-na 7 ½ gin₂
7	izi-gu₇-bi 39 ½ ma-na 7 ½ gin₂
8	šu-nigin₂ 6 gu₂ 25 ½ ma-na 5 gin₂ siki kur-ra
9	^giš.gagarig₂ ak ^tug₂guz-za 4-kam us₂
10	siki mug-bi 2 gu₂ 14 5/6 ma-na 7 gin₂ igi-4-gal₂
11	izi-gu₇-bi 57 5/6 ma-na igi-4-gal₂
12	šu-nigin₂ 7 gu₂ 46 ⅔ ma-na 5 gin₂ siki kur-ra
13	^giš.gagarig₂ ak ^tug₂guz-za gen
14	siki mug-bi 2 gu₂ ^⌈43^⌉ / ⅓ ma-na 1 ⅔ gin₂ 15 še
15	izi-gu₇-bi 1 gu₂ 10 ma-na ⅔ gin₂ 15 še
16	šu-nigin₂ 19 ⅔ ma-na 5 gin₂ siki kur-ra ^giš.gagarig₂ ak ^tug₂nig₂-lam₂
17	gen
18	siki mug-bi 6 5/6 ma-na 4 ⅔ gin₂ 15 še
iv 1	izi-gu₇-bi 2 5/6 ma-na 7 ⅔ gin₂ 15 še
2	siki kur-ra ^giš.gagarig₂ ak
3	šu-nigin₂ 7 gu₂ 18 5/6 ma-na 6 gin₂ siki kur-ra
4	peš₅-a ^tug₂sag-uš-bar u₃ ^tug₂uš-bar
5	izi-gu₇-bi 48 ⅔ ma-na 6 gin₂
6	igi-6-gal₂ 10 še
7	šu-nigin₂ 10 gu₂ 40 ⅔ ma-na
8	5 gin₂ siki-gi
9	peš₅-a ^tug₂sag-uš / bar ^tug₂gu₂-huš u₃ / ^tug₂u₂
10	izi-gu₇-bi 1 gu₂ 11 ma-na 11 ⅔ gin₂
11	šu-nigin₂ 1 gu₂ 50 ma-na / 12 ½ gin₂ siki gi
12	peš₅-a ŠID tug₂ mug
13	izi-gu₇-bi 12 ma-na 14 ⅔ gin₂ 10 še
14	siki-gi peš₅-a
15	šu-nigin₂ 2 gu₂ 6 ½ ma-na 5 gin₂ siki-gi₆
16	peš₅-a ^tug₂uš-bar gi₆ u₃ ^tug₂u₂
17	izi-gu₇-bi 14 ma-na 3 5/6 gin₂ 10 še
18	šu-nigin₂ 3 gu₂ 21 ⅔ ma-na 8 5/6 gin₂ siki mug
19	izi-gu₇-bi i₃-ib₂-gar
	(erased line)
20	siki peš₅-a
v 1	šu-nigin₂ 1 gu₂ ⅓ ma-na 4 ½ gin₂ siki kur-ra ^tug₂nig₂-lam₂ 3-kam us₂
2	šu-nigin₂ 40 ma-na 8 gin₂ siki kur-ra ^tug₂nig₂-lam₂ 4-kam us₂
3	šu-nigin₂ 2 gu₂ 19 ma-na la₂ 2 gin₂ siki kur-ra ^tug₂guz-za 3-kam us₂
4	šu-nigin₂ 5 gu₂ 23 ⅔ ma-na 8 gin₂ igi-6-gal₂ 10 še siki kur-ra tug₂
5	uš-bar
6	šu-nigin₂ 1 gu₂ 7 5/6 ma-na 3 ½ gin₂ 10 še siki-gi₆
7	šu-nigin₂ 3 gu₂ 9 5/6 ma-na 2 ½ gin₂ siki ^tug₂guz-za gen
8	šu-nigin₂ 76935 ½ geme₂ u₄ 1-še₃
9	šu-nigin₂ 3930 sa gu
10	šu-nigin₂ 1.0.0 naga-si-e₃ gur
11	šu-nigin₂ 20 gu₂ 24 ma-na 17 gin₂ siki kur-ra
12	^giš.gagarig₂ ak
13	šu-nigin₂ 7 gu₂ 18 5/6 ma-na 6 gin₂ siki kur-ra peš₅-a
14	šu-nigin₂ 12 gu₂ 30 5/6 ma-na 7 ½ gin₂ siki-gi peš₅-a
15	šu-nigin₂ 2 gu₂ 6 ½ ma-na 5 gin₂ siki-gi₆ peš₅-a
16	siki peš₅-a
17	šu-nigin₂ 12 gu₂ 33 ma-na 11 gin₂ igi-6-gal₂ 10 še siki kur-ra
vi 1	šu-nigin₂ 1 ^⌈gu₂ 7 5/6 ma^⌉-na / 3 ½ gin₂ 10 še siki-gi₆
2	siki za-ri₂-in
3	šu-nigin₂ 7 gu₂ 8 ⅓ ma-na 9 5/6 gin₂ 21 še siki mug
4	šu-nigin₂ 3 gu₂ 21 ⅔ ma-na 3 ⅔ gin₂ 10 ½ še siki mug
5	si-i₃-tum
6	šu-nigin₂ 5 gu₂ 28 5/6 ma-na 5 gin₂ 10 še NE-gu₇
7	sag-nig₂-gur₁₁-ra-kam
8	ša₃-bi-ta
9	8335 ½ geme₂ u₄ 1-še₃
10	a₂ u₄ duh-a
11	21 ^tug₂nig₂-lam₂ 3-kam us₂
12	ki-la₂-bi 33 ma-na 7 gin₂
13	34 ^tug₂nig₂-lam₂ 4-kam us₂
14	ki-la₂-bi 54 5/6 ma-na 5 gin₂
15	50 la₂ 1 ^tug₂guz-za 3-kam us₂
16	ki-la₂-bi 4 gu₂ ^⌈24^⌉ / ma-na 10 gin₂
17	81 ^tug₂guz-za 4-kam us₂
18	ki-la₂-bi 6 gu₂ 25 ½ ma-na 5 gin₂
19	115 ^tug₂guz-za gen
20	ki-la₂-bi 7 gu₂ 43 ⅔ ma-na 5 gin₂
21	12 ^tug₂nig₂-lam₂ gen
22	ki-la₂-bi 19 ⅔ ma-na 5 gin₂
23	siki kur-ra ^giš.gagarig₂ ak
24	31 ^tug₂sag-uš-bar
25	93 ^tug₂uš-bar
26	ki-la₂-bi 7 gu₂ 18 5/6 / ma-na 6 gin₂
27	siki kur-ra peš₅-a
28	156 ^tug₂u₂ kal
29	7 ^tug₂u₂ muru₁₃
30	ki-la₂-bi 10 gu₂ 7 ⅔ ma-na 5 gin₂
r. i 1	siki-gi peš₅-a
2	21 ^tug₂u₂ gi₆
3	ki-la₂-bi 1 gu₂ 15 ⅔ ma-na 15 ^tug₂uš-bar gi₆
4	ki-la₂-bi 50 5/6 ma-na 5 gin₂
5	siki-gi₆ peš₅-a
6	14 ^tug₂gu₂-huš
7	ki-la₂-bi 33 ma-na
8	siki-gi peš₅-a
9	56 tug₂ mug
10	64 tug₂ mug muru₁₃^?
11	ki-la₂-bi 7 gu₂ 20 5/6 ma-na siki mug
12	120 gada-sig₅
13	57 gada gen
14	a₂-bi u₄ 59380
15	gu-bi 1180 sa
16	naga-bi 0.4.5 5 sila₃
17	kišib-bi 8-am₃
18	kišib I₃-kal-la
19	⅓ ma-na ša₃-gu ^⌈dan₆^⌉-na (=KWU 712)
20	gu-bi 30 sa
21	naga-bi 3 sila₃
22	a₂-bi u₄ 120
23	nig₂-dab₅ giš-kin-ti Uri₅^ki-ma
24	kišib Lu₂-igi-sa₆-sa₆
25	3 ma-na siki kur-ra ^giš.gagarig₂ ak ^tug₂guz-za gen
26	izi-gu₇-bi ⅓ ma-na
27	a₂-bi u₄ 12-kam
28	zi-ga bala-a
29	kišib A-gu dumu Lugal-e₂-mah-e
30	170 geme₂ u₄ 1-še₃
31	i₇ Ma₂-gur₈-ra-ka kun-zi-da gi₄-a
32	kišib-bi 2-am₃
33	kišib Ur-^dŠara₂ GA₂-dub-ba
34	70 geme₂ u₄ 1-še₃
35	ša₃ e₂-maš-a
36	36 geme₂ u₄ 1-še₃
r. ii 1	ša₃ Muš-bi-an-na
2	siki gurum₂
3	kišib ensi₂-ka
4	60 Geme₂-^dDumu-zi-/da dumu Igi-nin-še₃
5	geme₂ nig₂-ar₃-ra sa₂-du₁₁ E₁₁-e-še₃
6	En-u₂-šim-e i₃-/dab₅
7	iti še-KIN-ku₅-ta
8	iti ^dDumu-zi-še₃
9	a₂-bi u₄ 360
10	60 Geme₂-^dNin-ur₄-ra / geme₂ Ur-^dIštaran sipa
11	geme₂ nig₂-ar₃-ra sa₂-du₁₁ ^dGu-la-še₃
12	Lugal-nig₂-lagar-e i₃-dab₅
13	iti še-KIN-ku₅-ta
14	iti ^dDumu-zi-še₃
15	a₂-bi u₄ 360
16	giri₃ Ur-^dŠara₂ GA₂-dub-ba
17	60 ^⌈Anše-zi^⌉ geme₂ kinkin-na / ^⌈UN^⌉-il₂-še₃
18	iti še-KIN-ku₅-ta
19	^⌈iti ^d^⌉Dumu-zi-še₃
20	a₂-bi u₄ 360
21	Ur-^dIškur ugula i₃-dab₅
22	1 I-mu-na-an-si
23	geme₂ giš-i₃-sur-sur-še₃
24	iti še-KIN-ku₅-ta
25	iti RI-še₃
26	a₂-bi u₄ 150
27	Ur-^dŠul-pa-e₃ i₃-dab₅
28	30 geme₂ u₄ 1-še₃
29	siki igi sig₅
30	ša₃ e₂-maš-a
31	kišib Kas₄^! (=DU)
32	90 sa gu
33	nig₂-dab₅ ezem še kar-ra / gal₂-la u₃ ezem nesag
34	60 sa gu
35	nig₂-dab₅ ezem e₂-iti-6
r. iii 1	30 sa gu
2	nig₂-dab₅ ezem Pa₄-^⌈u₂^⌉-e
3	------------
4	kišib-bi 4-am₃
5	kišib Lu₂-^dNin-šubur
6	237 geme₂ u₄ 1-še₃
7	a₂ ^⌈geme₂^⌉ gu bu₃-/ra
8	du₈ kar-ra-ta
9	giri₃ A-gu-du u₃ Ur-^dA-šar₂
10	3000 geme₂ u₄ 1-še₃
11	a₂ u₄ duh-ha-bi / 500
12	a₂ zi₃ HAR-a
13	kišib Lu₂-dingir-ra
14	120 geme₂ u₄ 1-še₃
15	geme₂ nig₂-ar₃-ra ša₃-gal ^⌈gu₄^⌉ / niga
16	kišib Lu₂-he₂-gal₂
17	------------
18	0.0.^⌈3^⌉ 4 ½ sila₃ naga
19	^⌈diri^⌉ nig₂-^⌈ka₉-aka^⌉ ^⌈mu^⌉ ^d/^⌈Amar^⌉-^dSuen lugal-e / Ur-bi₂-lum^ki mu-hul
20	------------
21	^⌈šu-nigin₂^⌉ 21 ^⌈^tug₂nig₂^⌉-lam₂ ^⌈3-/kam us₂^⌉
22	^⌈ki-la₂-bi^⌉ 33 ^⌈ma^⌉-na / 7 ^⌈gin₂^⌉
23	izi-^⌈gu₇^⌉-bi 3 ⅔ / ^⌈ma-na^⌉ ^⌈⅔^⌉ ^⌈gin₂^⌉ ^⌈20^⌉ ^⌈še^⌉ (20 over erasure^?)
24	^⌈šu-nigin₂ 30^⌉+4 ^tug₂nig₂-^⌈lam₂^⌉ 4-/kam us₂
25	ki-la₂-^⌈bi^⌉ 54 5/6 ma-/^⌈na^⌉ 5 gin₂
26	izi-^⌈gu₇^⌉-bi 6 ma-/na 6 gin₂ 20 še
27	šu-nigin₂ ^⌈50^⌉ la₂ 1 ^tug₂^⌈guz-za^⌉ 3-kam-/us₂
28	ki-la₂-bi 4 gu₂ 24 / ma-na 10 ^⌈gin₂^⌉
29	izi-gu₇-bi 29 / ⅓ ma-na 1 gin₂ 20 ^⌈še^⌉
r. iv 1	šu-nigin₂ 82 ^tug₂guz-za / 4-kam us₂
2	ki-la₂-bi 6 gu₂ 20+/5 ½ ma-na 5 gin₂
3	izi-gu₇-bi 42 / 5/6 ma-na ½ gin₂ 10 ^⌈še^⌉
4	šu-nigin₂ 115 ^tug₂^⌈guz-za^⌉ ^⌈gen^⌉
5	ki-la₂-bi 7 ^⌈gu₂^⌉ 40+/3 ⅔ ma-na 5 ^⌈gin₂^⌉
6	izi-gu₇-bi 51 / ½ ma-na 1 ⅔ gin₂
7	šu-nigin₂ 12 ^tug₂nig₂-lam₂ / gen
8	ki-la₂-bi 19 ⅔ ma-/na 5 gin₂
9	izi-gu₇-bi 2 ma-/na 11 ⅔ gin₂
10	^⌈siki^⌉ ^⌈kur^⌉-ra ^giš.gagarig₂ / ^⌈ak^⌉
11	^⌈šu-nigin₂^⌉ 31 ^tug₂sag-uš-/bar
12	^⌈šu-nigin₂^⌉ 93 ^tug₂uš-bar
13	ki-la₂-bi ^⌈7 gu₂^⌉ 18 5/6 / ma-na 6 ^⌈gin₂^⌉
14	izi-^⌈gu₇-bi 48^⌉ / ⅔ ma-na 6 ^⌈gin₂^⌉ igi-6-/gal₂ 10 še (6 over erasure^?)
15	siki kur-ra šu peš_x-a
16	šu-nigin₂ 156 ^⌈^tug₂u₂^⌉ guruš
17	šu-nigin₂ 7 ^⌈^tug₂u₂ muru₁₃
18	ki-la₂-bi 10 ^⌈gu₂^⌉ 7 ⅔ / ma-na 5 ^⌈gin₂^⌉
19	izi-gu₇-bi 1 ^⌈gu₂^⌉ / 7 ½ ma-na 1 ⅔ ^⌈gin₂^⌉
20	^⌈siki gi^⌉ šu peš_x-a
21	^⌈šu-nigin₂^⌉ 21 ^tug₂u₂ ^⌈gi₆^⌉
22	ki-la₂-bi 1 gu₂ ^⌈10^⌉+5 ⅔ / ma-na
23	^⌈izi-gu₇^⌉-bi 8 ⅓ / ^⌈ma-na^⌉ 4 ⅓ gin₂ 20 ^⌈še^⌉
24	[š]u-^⌈nigin₂^⌉ 15 ^tug₂uš-bar gi₆
25	^⌈ki-la₂^⌉-bi 50 5/6 ma-na / 5 gin₂
r. v 1	izi-gu₇-bi 5 ½ ma-na 9 ⅓ gin₂ 20 / še
2	siki gi₆ šu peš_x-a
3	šu-nigin₂ 14 ^tug₂gu₂-huš
4	ki-la₂-bi 33 ma-na
5	izi-gu₇-bi 3 ⅔ ma-na
6	siki gi šu-peš_x-a
7	šu-nigin₂ 56 tug₂ mug
8	^⌈šu-nigin₂^⌉ 64 tug₂ mug muru₁₃
9	ki-la₂ siki mug-bi 5 / ^⌈gu₂^⌉ 30 ½ ma-na 7 ½ / gin₂
10	izi-gu₇-bi 36 / ⅔ ma-na 4 gin₂ igi-/6-gal₂
11	ki-la₂ siki gi šu peš_x-a
12	šudum-ma-bi 1 gu₂ 50 / ^⌈ma^⌉-na 12 ½ gin₂
13	^⌈izi^⌉-gu₇-bi 12 / ma-na 14 ⅔ gin₂ 11 še
14	šu-nigin₂ 3 ma-na siki kur-ra / ^giš.gagarig₂ ak ^tug₂^⌈guz^⌉-/za gen
15	izi-gu₇-bi ⅓ ma-na
16	šu-nigin₂ 120 gada sig₅
17	šu-nigin₂ 57 gada gen
18	šu-nigin₂ 1390 sa gu
19	šu-nigin₂ 1.0.3 2 ½ sila₃ ^⌈naga^⌉ / gur
20	šu-nigin₂ 73180 ½ geme₂ u₄ 1-še₃
21	šu-nigin₂ 20 ^⌈gu₂^⌉ 24 ma-/na 17 gin₂ ^⌈siki kur-ra^⌉ / ^⌈^giš.gagarig₂ ak^⌉
22	^⌈šu-nigin₂ 7 gu₂ 19 5/6 ma^⌉-/[na 3]+^⌈3 gin₂ siki kur-ra^⌉ / [šu pe]š_x-a
23	[šu-nigin₂ 12 gu₂ 30] ^⌈⁵/₆ ma^⌉-/[na 7 ½ siki g]i
24	[šu-nigin₂ 2 gu₂ 6 ½ ma-/na 5 gin₂ siki gi₆ šu peš_x-a]
r. vi 1	^⌈šu-nigin₂^⌉ 5 gu₂ ^⌈19^⌉ ma-/na 2 ½ gin₂ 10 še NE-/gu₇
2	------------
3	^⌈zi^⌉-ga-am₃
4	la₂-i₃ [x] gu₂ ⅓ ma-/na 4 ½ gin₂ siki kur-ra / ^tug₂nig₂-lam₂ 3-kam us₂
5	40 ma-^⌈na^⌉ 8 gin₂ siki / kur-^⌈ra^⌉ ^tug₂^⌈nig₂-lam₂^⌉ 4-k[am]-/^⌈us₂^⌉
6	2 ^⌈gu₂^⌉ 19 ma-na la₂ 2 / gin₂ siki kur-ra ^tug₂^⌈guz^⌉-za / 3-^⌈kam^⌉ us₂
7	^⌈3 gu₂^⌉ 9 5/6 ma-na / [2] ½ gin₂ siki kur-<ra> ^tug₂guz-/za gen
8	[5] ^⌈gu₂^⌉ 10+[12]+^⌈1^⌉ ⅔ ma-na / [8 g]in₂ [igi-6-ga]l₂^? ^⌈10^⌉ še / [siki kur-ra ^tug₂u]š-^⌈bar^⌉
9	[1 gu₂ 7 5/6 ma-na] / [3 ½ gin₂ 10 še siki] ^⌈gi₆^⌉
10	[3 gu₂ 21] ⅔ ma-/[na 3 ⅔ gin₂] 10 ½ še / [siki mug si-i₃-tum iz]i-gu₇-^⌈bi^⌉ / [i₃-i]b₂-gar
11	[1 gu₂ 20]+10+^⌈6^⌉+[1^?] 5/6 ma-na / [2 ⅓] ^⌈gin₂^⌉ 21 še siki / mug
12	[izi-g]u₇-bi 10 5/6 / [ma-na 1]-^⌈1^⌉ ⅓ gin₂ ^⌈20^⌉+/9 ^⌈še^⌉
13	[2520]+20 sa gu
14	[3660]+^⌈95^⌉ geme₂ u₄ / 1-še₃
15	[l]a₂-^⌈i₃^⌉-am₃
16	[diri^? (x)+]^⌈20^⌉+8 ma-na siki kur / [^tug₂guz]-^⌈za^⌉ 4-kam us₂
17	[x]+^⌈1^⌉ ½ ma-na 7 ½ / [gin₂ x š]e^? ^⌈^tug₂^⌉nig₂-lam₂ / gen
18	[0.0.3 2 ½ sila₃ (?)] naga
	[...] (rest lost, enough space for diri-ga-am₃, nig₂-ka₉ ak, PN, double ruling and year)