|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
145×175
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Walker Art Center (Minneapolis, MN) (dispersed), Unknown, Unknown
|
W 090
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Jones, T., Snyder, J. | 1961 | SET 310 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD2 P129718 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P129718 | Resource | | Lambert, M. | 1963 | RA 57, p. 92 no. 14 | Study |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 310 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablets from the Walker Art Center collection (Minneapolis, MN) were sold; some of them belong now to Yale University (BDTNS 014165, 014236, 013998), M. Schøyen (BDTNS 013988) and other private collections (BDTNS 013985, 014018, 014019, 014024, 014029, 014036, 014015, 013973, 014030, 014031, 014026, 013976, 013978).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[x-x]-zi-bar-ra
|
|
2
|
1 udu maš2
|
|
3
|
[x] lu2-zabar-me
|
|
4
|
a-gu3-a ga2-ga2
|
|
5
|
1 udu maš2
|
|
6
|
[a-gu3]-a ba-a-gar
|
|
7
|
[x] 20 anše
|
|
8
|
ri-ri-ga
|
|
9
|
[x x] udu
|
|
10
|
[...] udu
|
|
11
|
[x x] de3-a
|
|
12
|
[x x] udu
|
|
13
|
[x x] udu
|
|
ii 1
|
29+ udu maš2
|
|
2
|
ki Ur-gišgigir-ta
|
|
3
|
ša3-bi-ta
|
|
4
|
šu-nigin2 53 udu
|
|
5
|
šu-nigin2 77 maš2
|
|
6
|
šu-nigin2 ½ ma-na ⅔ 15 še ku3 (=KWU 161)
|
|
7
|
šu-nigin2 1 gu4 <ku3-bi> 8 gin2
|
|
8
|
udu maš2-bi 93
|
|
9
|
ba-a šu ba-ti
|
|
10
|
šu-nigin2 2 anše ri-ri-ga
|
|
11
|
šu-nigin2 131 udu maš2
|
|
12
|
si-i3-tum
|
|
13
|
a-gu3-a ga2-ga2
|
|
14
|
2 anše
|
|
15
|
šu-nigin2 354 udu maš2
|
|
16
|
[x x]-ga
|
|
17
|
[x x] 12 gu4
|
|
18
|
[x x] anše
|
|
19
|
[x] udu
|
|
20
|
la2-i3-am3
|
|
21
|
[mu us2]-sa Ki-maški
|
|
22
|
maš2 gu4
|
|
iii 1
|
[x x] maš2
|
|
2
|
ki Ba-zi-ta
|
|
3
|
½ ma-na ⅔ 15 še ku3 (=KWU 161)
|
|
4
|
ki Na-ba-sa6-ta
|
|
5
|
1 gu4
|
|
6
|
ku3-bi 8 gin2
|
|
7
|
ki A-gu-a-ta
|
|
8
|
udu maš2-bi 93
|
|
9
|
––––––––––––
|
|
10
|
šu-nigin2 223 udu maš2
|
|
11
|
ba-a šu ba-ti
|
|
12
|
mu-kux (=DU)
|
|
13
|
Na-ba-sa6 dumu Eden-na-ti
|
|
14
|
la2-i3 5 udu
|
|
15
|
la2-i3 Ur-dNin-tu
|
|
16
|
ki U2-u2-ta
|
|
17
|
Lu2-e2-an-ka
|
|
18
|
la2-i3 12 gu4 a-ru-a
|
|
19
|
U2-u2 na-gada
|
|
20
|
3 anše a-ru-a
|
|
21
|
ša3-bi-ta
|
|
22
|
2 anše
|
|
23
|
ri-ri-ga
|
|
24
|
ad6 kuš-bi Gu2-ab-baki ba-gid2 nam-erim2-bi ba!-ku5 (=GIŠ)
|
|
25
|
Ur-dBa-u2
|
|
iv 1
|
šu-nigin2 32 [x x] udu maš2
|
|
2
|
la2-i3-am3
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
4
|
mu Ki-maški ba-hul
|
|
5
|
77 udu maš2
|
|
6
|
ša3-bi-ta
|
|
7
|
77 udu maš2
|
|
8
|
si-i3-tum nig2-ka9
|
|
9
|
mu Ha-ar-šiki
|
|
10
|
a-gu3-a ga2-ga2
|
|
11
|
Lu2-kiri3-zal kurušda
|
|
12
|
44 udu maš2
|
|
13
|
ša3-bi-ta
|
|
14
|
44 udu maš2
|
|
15
|
si-i3-tum nig2-ka9
|
|
16
|
mu Ha-ar-šiki
|
|
17
|
a-gu3-a ga2-ga2
|
|
18
|
Lu2-dingir-ra dumu Lu2-dBa-u2
|
|
19
|
97 udu maš2
|
|
20
|
si-i3-tum
|
|
21
|
34 udu la2-i3 UN-il2
|
|
22
|
6 udu la2-i3 Ur-mes sipa Gir2-suki-me
|
|
23
|
28 udu
|
|
v 1
|
a-gu3 Lu2-e2-an-ka ba-a-gar
|
|
2
|
zi-ga
|
|
3
|
la2-i3 2 maš2
|
|
4
|
ba-zi dumu Lu2-igi-sa6-sa6-ga
|
|
5
|
14 maš2
|
|
6
|
ša3-bi-ta
|
|
7
|
14 maš2
|
|
8
|
ba-a šu ba-ti
|
|
9
|
mu-kux (=DU)
|
|
10
|
Da-da dumu Ba-zi
|
|
11
|
12 maš2 ša3-bi-ta
|
|
12
|
12 maš2 Ba-a i3-dab5
|
|
13
|
mu-kux (=DU)
|
|
14
|
A-tu dumu Lu2-igi-sa6
|
|
15
|
12 gu4 ša3-bi-ta
|
|
16
|
2 ab2 mah2
|
|
17
|
1 ab2 amar ga
|
|
18
|
ba-a šu ba-ti
|
|
19
|
mu-kux (=DU)
|
|
20
|
la2-i3 9 gu4
|
|
21
|
Ur-ki-gu-la na-gada
|
|
22
|
4 udu ša3-bi-ta
|
|
23
|
2 sila3 ku3
|
|
24
|
udu-bi 4
|
|
25
|
ba-a šu ba-ti
|
|
26
|
mu-kux (=DU)
|
|
vi 1
|
ša3-bi-ta
|
|
2
|
½ ma-na [...]
|
|
3
|
udu maš2-bi [...]
|
|
4
|
ba-a šu-[ba-ti]
|
|
5
|
mu-kux (=DU)
|
|
6
|
Na-ba-sa6
|
|
7
|
la2-i3 7 [...]
|
|
8
|
13 [...]
|
|
9
|
si-i3-tum
|
|
10
|
5 [...]
|
|
11
|
ki Ba-zi [dumu] Lu2-igi-sa6-sa6-[ga-ta]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
