|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 05 - 09 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
|
LB 0041
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Hallo, W.W. | 1963 | TLB 3 007 | Edition (H) | | ––– | 2009 | CDLI P134148 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P134148 | Resource (T) | | Waetzoldt, H. | 1976 | OrAnt 15, p. 329 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 udu nita2 Na-ba-sa6 dumu He2-na-ti
|
|
2
|
2 udu nita2 11 maš2
|
|
3
|
Mu-ni-e2-gal-la
|
|
4
|
2 udu nita2 dUtu-bar-ra agrig
|
|
5
|
1 udu nita2 ereš-dingir dIškur
|
|
6
|
1 udu nita2 lu2-mah ereš-dingir-ra an-na
|
|
7
|
1 maš2 A2.NI.NI dam-gar3
|
|
8
|
1 maš2 Ur-dNanše dam-gar3
|
|
9
|
1 maš2 Lugal-NINAki-ta dam-gar3
|
|
10
|
1 udu nita2 lu2-mah dGiš-bar-e3
|
|
11
|
1 udu nita2 A-gi4 dam-gar3
|
|
12
|
1 maš2 dBa-u2-i3-zu dam-gar3
|
|
r. 1
|
1 sila4 Šeš-kal-la dumu Ur-sa6-ga nu-banda3 kurušda
|
|
|
––––––––––––
|
|
2
|
šu-nigin2 13 udu 15 maš2
|
|
3
|
ša3-bi-ta
|
|
4
|
7 udu 6 maš2 1 sila3
|
|
|
––––––––––––
|
|
5
|
e2-udu e2-gal ba-an-ku4
|
|
6
|
5 udu 10 la2 1 maš2
|
|
|
––––––––––––
|
|
7
|
I-ta-e3-a i3-dab5
|
|
|
––––––––––––
|
|
8
|
šu? gid2-da a-ra2 2-kam giri3 Ur-e2-ninnu
|
|
l.ed. 9
|
iti munu4-gu7 u4 10 la2 1 ba-zal
|
|
10
|
mu en Eriduki-ga ba-hun
|
|
| |