BDTNS 014381 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS06 - 12d - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
LB 2183
Publication
Hallo, W.W. 
1963 TLB 3 034 Edition (H
––– 
2021 ePSD P134175 Resource (T
––– 
2023 CDLI P134175 Resource (P
Waetzoldt, H. 
1976 OrAnt 15, p. 330 Collation 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2024 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  9 gu4
10 ab2
2 dusu2 nita2
3 dusu2 munus
68 udu
99 u8
124 maš2-gal
64 ud5
[x] sila4
10  [x] maš2
  ============ [x]+7 gu4 / [x d]usu2 / [x] udu (=[ANŠ]E.LIBIR)
11  x [...]-ga
12  4+[x] [...]
13  2+[x] [... nit]a2?
14  1+[x] [...] x
15  [...] x
  [...] (rest lost)
ii 1  6 maš2-gal
2 sila4
1 maš2
4 amar maš-da3 nita2
2 amar maš-da3 munus
ba-ug7
dŠul-gi-uru-mu
šu ba-ti
25 udu
10  4 maš2-gal
11  ba-ug7
12  sa2-du11 ur-gir15-ra
13  ugula Na-wi-ir-DINGIR
  ============ 8 gu4 / 1 dusu2 / 103+[x] [x]
  [...] (rest lost)
iii 1  22 [x]
14 [x]
200 m[aš2 x]
7 ud5
kišib Da-a-a ša[bra?] (=PA.[AL?])
  ============
4 maš2-gal
kišib In-da-a šabra
3 maš2-gal
kišib Lu2-dNanna šabra
10  6 maš2-gal
11  kišib Šu-E2-a šabra
12  10 maš2-gal
13  kišib Ur-dIškur šabra
14  [x] maš2-gal
15  [x] x x x
  [...] (rest lost)
r. i   [...] (beginning lost)
1'  [šu-nigin2] x 2 u8
2'  šu-nigin2 744 maš2-gal
3'  šu-nigin2 73 ud5
4'  šu-nigin2 43 sila4
5'  šu-nigin2 27 maš2
6'  šu-nigin2 10 amar maš-da3 nita2
7'  šu-nigin2 8 amar maš-da3 munus
  ============ 31 [gu4] / 6 du[su2] / 126+4+[x ...] / 18 maš-da3 [x] (=ANŠE.[LIBIR])
8'  šu šum2-ma
9'  ki Ur-ku3-nun-[na]
10'  iti še-KIN-ku5
11'  ša3-bi-t[a]
r. ii   [...] (beginning lost)
1'  60+[20]+20+[x ...]
2'  293+[x] [...]
3'  81 [x]
4'  10 sila4
5'  12 maš2
6'  17 sila4 ga
7'  5 maš2 ga
8'  udu Ba-šim-eki
9'  a-ra2 1-kam
10'  21 gu4
11'  a-ra2 2-kam
12'  ki sukkal-mah-ta
  ============
13'  šu-nigin2 31 gu4
14'  šu-nigin2 6 ab2
15'  šu-nigin2 3 dusu2 nita2
lo.ed. 16  šu-nigin2 3 dusu2 munus
r. iii   [...] (beginning lost)
  ============ [...] / 3+[x ...] / 1280 [...] / 18 maš-da3
1'  sag-nig2-gur11-ra
2'  Ur-ku3-nun-na
3'  iti še-KIN-ku5 ba-zal
  ============
4'  zi-zi ga2-ga2
5'  e2 šu šum2-ma
6'  ki Ur-ku3-nun-na
7'  iti diri ezem-dMe-ki-gal2 ba-zal
8'  mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4
9'  na-du3-a mah
10'  dEn-lil2 dNin-lil2-ra
11  mu-ne-du3