|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Envelope - Closed |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 015459
|
1896-410-186
|
|
|
|
Publication
|
|
| Lambert, M., Figulla, H.H. | 1964 | RA 58, p. 98 | Edition (T, Ts) | | Gomi, T. | 1981 | ASJ 3, p. 158 no. 124 | Edition (H) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 015459 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 15459 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P102048 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.15459 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P102048 | Resource | | Fischer, C. | 1997 | BagM 28, p. 126 n. 163 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1964 | Lambert, M., Figulla, H.H. ( RA 58, p. 98 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 1997 | Fischer, C. ( BagM 28, p. 126 n. 163 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
24.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
gur še giš e3-a-ta
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
še-numun a-ša3 du6-gi6
|
|
4
|
u3 a-ša3 kun-še3
|
|
5
|
kišib Ur-ab-ba nu-banda3 gu4
|
|
r. 1
|
ugula Nig2-u2-rum e2 dNanše
|
|
2
|
še gišgisal-e-gar-ra-ta (=BI.GIŠ)
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
giri3 I3-kal-la
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
⌈mu⌉ Si-mu-ur4:ru-umki [Lu]-⌈lu⌉-bu⌈ki⌉ a-ra2 10 la2 1-kam-aš ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-ab-ba
|
|
2
|
nu-banda3 gu4 dNanše
|
|
3
|
dumu Eš3-ta-šu-⌈sa6⌉-[...]
|
|
| |
