|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 20+ |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Israel Museum, Jerusalem, Israel
|
IMJ 90.024.0066
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Levy, S., Artzi, P. | 1965 | Atiqot 4, pl. 29 no. 71 | Edition (H) | | ––– | 2012 | CDLI P102834 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P102834 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 ⌈sila3 kaš 2 sila3 ninda⌉
|
|
2
|
2 gin2 i3
|
|
3
|
Ur-dBa-u2 mar-tu
|
|
4
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ⌈ninda⌉
|
|
5
|
2 gin2 ⌈i3⌉
|
|
6
|
Sa6-da-⌈da?⌉
|
|
7
|
5 sila3 ninda ⌈aga3-us2⌉ lug[al]
|
|
8
|
ki ⌈x-x-x-UŠ?⌉
|
|
9
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
10
|
⌈x x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
r. 1
|
ša-⌈MIN⌉-[...]-⌈ta⌉
|
|
2
|
4 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
3
|
2 gin2 ⌈i3⌉
|
|
4
|
A-⌈hu⌉-ni ⌈sukkal⌉
|
|
5
|
5 ⌈sila3⌉ kaš 5 sila3 ninda
|
|
6
|
2 gin2 ⌈i3⌉
|
|
7
|
U-bar-⌈um⌉
|
|
8
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
9
|
2 ⌈gin2 i3⌉
|
|
10
|
Ur-d⌈Nanše šu ba-ti⌉
|
|
11
|
zi-ga u4 20+[x]-⌈kam⌉
|
|
12
|
iti ezem-⌈x⌉-[...]
|
|
| |
