|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: anonymous, London, United Kingdom
|
Anonymous
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sollberger, E. | 1965 | JCS 19, p. 28 no. 3 | Edition (H, T, Ts, P) | | Sallaberger, W. (ed.) | 2020-23 | i3.Mesopoil 3915 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P111948 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P111948 | Resource | | Hallo, W.W. | 1976 | BiMes 4, p. 135 fig. 15 left | Seal (P) | | Mayr, R.H., Owen, D.I. | 2004 | Fs. Pettinato, p. 164, 167 no. 16 | Seal (H) | | Michalowski, P. | 2008 | Studies Sigrist, p. 111 | Study | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 47 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1965 | Sollberger, E. ( JCS 19, p. 28 no. 3 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 47 ) | | Revision of text | 2021 | Endesfelder, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
14.3.0 še-giš-i3 gur
|
|
2
|
i3-ba aga3-us2
|
|
3
|
ugula Ur-nigarxgar
|
|
4
|
še-giš-i3 GAN2-harki
|
|
5
|
ki Gu-za-na-ta
|
|
r. 6
|
ba-zi
|
|
|
============
|
|
7
|
mu dI-bi2-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Env. 1
|
14.3.0 še-giš-i3 gur
|
|
2
|
i3-ba NIM Šuruppagki-še3! (=SU.KUR.RU)
|
|
3
|
ugula Ur-nigarxgar
|
|
4
|
giri3 Hu-un-nu
|
|
5
|
še-giš-i3 GAN2-harki
|
|
6
|
ki Gu-za-na-ta
|
|
r. 1
|
ba-zi
|
|
2
|
kišib Lugal-a2-zi-da
|
|
|
============
|
|
3
|
mu dI-bi2-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dI-bi2-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5/ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-/da limmu2-ba-ke4
|
|
ii 1
|
Lugal-a2-zi-da
|
|
2
|
GA2-dub-ba lugal
|
|
3
|
sanga dEn-lil2-/la2
|
|
4
|
arad2-da-ni-ir
|
|
5
|
in-na-[ba]
|
|
| |
