|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 06 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Ni. 02070
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Çiğ, M., Kızılyay, H. | 1965 | NRVN 1 117 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P122333 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL Ni.2070 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P122333 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1975 | OrAnt 14, p. 309 | Collation | | Hattori, A. | 2002 | Texts and Impressions, p. 392 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
N 0759 (cat. NATN, p. 56) is most likely the envelope of the tablet Ni 2070 (NRVN 1 117).
[A. Hattori, Text and Impressions, p. 392]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
ki Tur-tur-ra-ta
|
|
3
|
Lu2-dDa-mu-e
|
|
4
|
iti kin-dInanna
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
6
|
iti sig4 gi4-gi4-dam
|
|
7
|
tukum-bi
|
|
r. 1
|
<nu>-gi4 tab-dam
|
|
2
|
mu lugal-bi al-pa3
|
|
3
|
igi Ba-la-še3
|
|
4
|
igi ME-dIŠKUR
|
|
5
|
igi A-kal-la
|
|
6
|
lu2-ki-inim-ma-bi-me
|
|
7
|
mu ma2-dara3-abzu dEn-ki ba-du8
|
|
| |
