|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
|
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Çiğ, M., Kızılyay, H. | 1965 | NRVN 1 239 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P122456 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL Ni.1954 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P122456 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1975 | OrAnt 14, p. 312 | Collation | | Steinkeller, P. | 2001 | Security for Debt, no. 4 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001 | Steinkeller, P. ( Security for Debt, no. 4 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
nam-10 Ku-/ru-ub-E2-a
|
|
2
|
apin-la2-še3
|
|
3
|
I3-li2-ra-bi2
|
|
4
|
Ur-LI
|
|
r. 1
|
i3-na-šum2
|
|
2
|
mu lugal-bi im-pa3
|
|
3
|
tukum-bi
|
|
4
|
šuku-ra-ni al-⌈ag2?⌉
|
|
5
|
1 Al-la-su2 (x)
|
|
6
|
1 KU?-sa6-ga
|
|
7
|
lu2 inim-ma
|
|
l.ed.
|
mu us2-a I-bi2-dSuen
|
|
|
|
|
Seal 1
|
DINGIR-ra-bi2
|
|
2
|
dumu Li2-bur-⌈ur3⌉
|
|
| |