|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Akkadian
|
SI.A-a Arch. |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
50×40×15
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM 043789
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Dijk, J.J.A. van | 1966 | TIM 3 149 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P134001 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P134001 | Resource | | Rashid, F. | 1967 | Fs. Falkenstein, p. 128 | Study (T, Ts) | | Hilgert, M. | 2002 | IMGULA 5, p. 36 no. 52 | Study | | Steinkeller, P. | 2002 | Debt and Economic Renewal, p. 128 no. 6 | Study (T, Ts) | | Garfinkle, S. | 2012 | CUSAS 22, no. 75 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1967 | Rasheed, F. ( Fs. Falkenstein, p. 128 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2002 | Steinkeller, P. ( Debt and Economic Renewal, p. 128 no. 6 ) | | Revision of text | 2012 | Garfinkle, S. ( CUSAS 22, no. 75 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
½ ma-na ku3-babbar
|
|
2
|
ur5-⌈še3⌉
|
|
3
|
ki SI.A-a-ta
|
|
4
|
Puzur4-Ha-ia3 [dumu?]
|
|
5
|
⌈Šu?⌉-dEn-lil2! nu-banda3
|
|
6
|
⌈šu⌉ ba-ti
|
|
7
|
iš-du e2-duru5-im
|
|
r. 1
|
⌈šu?⌉ A2-pi5-la-num2
|
|
2
|
nam-geš2 šuku MAŠ+EN.KAK
|
|
3
|
En-um-i3-li2 [(x)]
|
|
4
|
iš-du pa2-ti-im
|
|
5
|
a-ti e-du6-la
|
|
6
|
šuku-bi 2.0.0-am3
|
|
7
|
⌈nam⌉-geš2 Qu2-ru-da-[ab]
|
|
8
|
iš-du pa2-ti-i[m]
|
|
9
|
a-ti e-du6-la
|
|
10
|
šuku 1.0.0-am3
|
|
11
|
nam-geš2 I-din-⌈Ir3⌉-[ra]
|
|
12
|
Puzur4-Ha-ia3 [a-na] / SI.A-a in-[...]
|
|
|
|
|
Env.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x x⌉-ti pa2-ti-[im] (after line 8 of tablet)
|
|
2'
|
[...] TI [...]
|
|
3'
|
[...]-i3-li2 [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
