Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS05 - 09 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
University of Nebraska State Museum, Lincoln, NE, USA
|
NU –––
|
|
|
|
Publication
|
|
Forde, N. | 1967 | Nebraska 01 | Edition (H) | ––– | 2021 | ePSD P121686 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P121686 | Resource | Owen, D.I. | 1993 | ASJ 15, p. 132 n. 11, 135 n. 20 | Study (T) | Steinkeller, P. | 2004 | Melammu Symposia 5, p. 101 | Study | Owen, D.I., Mayr, R.H. | 2007 | CUSAS 3 1423 | Study (T) | Steinkeller, P. | 2011 | CUSAS 6, p. 376 | Study | Steinkeller, P. | 2013 | From the 21st Century BC, p. 412f. no. 23 | Study (T) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1993 | Owen, D.I. ( ASJ 15, p. 132 n. 11, 135 n. 20 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2008 | Owen, D.I., Mayr, R. ( CUSAS 3 1423 ) | Revision of text | 2012 | Marchesi, G. ( BDTNS ) | Revision of text | 2013 | Steinkeller, P. ( From the 21st Century BC, p. 412f. no. 23 ) |
|
Remarks
|
Nebraska 01 // MVN 04 071. [M. Molina] ------
|
|
|
Text |
|
|
1
|
3600+2400 sa gi
|
2
|
1 gu2 gišasalx (=A.TU.NIR)
|
3
|
kišib sukkal-mah
|
4
|
3600+3000 sa gi
|
5
|
kišib Ib-ni-DINGIR sukkal
|
6
|
2400 sa gi kišib Šu-Eš4-tar2 šakkan6 Gu2-du8-aki
|
7
|
1200 sa gi Ur-dŠul-gi-ra šakkan6 šu ba-ti
|
8
|
kišib Pi5-ša-ha-lum egir-a-na
|
9
|
900 sa gi Šu-i3-li2 sukkal šu ba-ti
|
10
|
300 sa gi kišib Lu2-ša-lim ha-za-num2 GAR-ša-na-kaki
|
11
|
giri3 Šu-i3-li2 sukkal lugal
|
12
|
1800 sa gi Ṣi-il-b[e-l]i2 sukkal šu ba-ti
|
13
|
600 sa gi DINGIR-ba-ni dub-sar kas4
|
14
|
giri3 dUtu-mu sukkal
|
15
|
120 sa gi 2 gu2 gišasalx (=A.TU.NIR)
|
16
|
kišib A-hu-ni sukkal
|
17
|
1040 sa gi e2 E2-duru5-lugal-še3
|
r. 1
|
kišib Ku3-dNanna sukkal
|
2
|
50 sa gi Ur-Šar-ru-gin7 sukkal šu ba-ti
|
3
|
giri3 Lu2-dDa-mu sukkal
|
4
|
2 gu-kilib ma-nu
|
5
|
2 gu-kilib gišasalx (=A.TU.NIR)
|
6
|
kišib Ur-dNanše! lu2 ensi2 Gir2-suki
|
7
|
1200+240+45 sa gi Na-ra-am-i3-li2 kas4 šu ba-ti
|
8
|
18000 sa gi Lugal-ku3-zu nu-banda3 šu ba-ti
|
9
|
giri3 A-hu-ni dumu sukkal-mah
|
10
|
2400 sa gi Ur-dPa-bil2-sag-ka sukkal šu ba-ti
|
11
|
3600 ⌈sila3-bur-zi⌉
|
12
|
giri3 Šu-En-lil2 i3-⌈du8?⌉
|
13
|
------------
|
14
|
šu-nigin2 42895 sa gi
|
15
|
šu-nigin2 2 gu-kilib gišma-nu
|
16
|
šu-nigin2 182 gu-kilib gišasal2
|
17
|
gi a2 dar-ra
|
18
|
ki ensi2 Ummaki-ta! (=KA)
|
19
|
------------
|
20
|
iti dLi9-si4 mu En-unu6-gal dInanna ba-hun
|
|
| |