|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
Sale Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Omaha Public Library, Omaha, NE, USA
|
OPL –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Forde, N. | 1967 | Nebraska 63 | Edition (H) | | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 099 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P121748 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P121748 | Resource | | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. | 1989 | OIP 104, p. 192 no. 299 | Study | | Lafont, B., Westbrook, R. | 2003 | HANEL, p. 211 | Study | | Tropper, J., Vita, J.P., Molina, M. | 2024 | ZAW 136, p. 6 | Study (Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 099 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sag munus
|
|
2
|
Ama-ge-na mu-ni
|
|
3
|
6 gin2 ku3-babbar-še3
|
|
4
|
Inim-dŠara2-še3
|
|
5
|
dŠara2-a-mu-kux-e (=DU)
|
|
6
|
in-ši-sa10
|
|
7
|
ku3-ta i3-til
|
|
8
|
Gu-du-du gudu4 dNin-šubur lu2-ki-na-ab-dam a-si-TUM-ma?-bi-im
|
|
9
|
Ab-ba-ge-na ku3-dim2
|
|
10
|
ku3-la2-a-bi-im
|
|
11
|
nu-ub-gi4-gi4-[da]
|
|
r. 1
|
mu lugal-bi [in-pa3]
|
|
2
|
igi A-tu gu-za-la2-še3
|
|
3
|
igi Puzur4-dŠara2
|
|
4
|
igi Ab-ba-ge-na
|
|
5
|
dumu Lu2-dNin-šubur-še3
|
|
6
|
igi dŠara2-a-mu-kux-e tibira-še3 (=DU)
|
|
7
|
igi Inim-dŠara2 tibira
|
|
8
|
igi Inim-ma-ni-zi nagar
|
|
9
|
iti dDumu-zi
|
|
10
|
mu en dInanna Unuki maš2-e i3-pa3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Inim-dŠara2
|
|
2
|
dumu Ur-gišgigir
|
|
| |
