|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 08110
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1968 | Limet, H. ( RA 62, p. 11 no. 17 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of bibliography | 2018 | Sánchez, D. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 dug zabar e2 dingir-ra
|
|
2
|
1 GIR-um zabar
|
|
3
|
2 ku-du3 zabar
|
|
4
|
5 urudatun3!-la2 (=MA)
|
|
5
|
2 pisan gi16-sa e2-dingir-ra
|
|
6
|
kišib šabra e2 ib2-ra
|
|
7
|
1 gada sumun 1 gada be6-be6-eb
|
|
8
|
1 a2-la2 gišha-lu-ub
|
|
9
|
1 ba-ti-um ha-lu-[ub]
|
|
10
|
1 tug2 i7 ku [...]
|
|
11
|
1 gišepir2 [...]
|
|
r. 1
|
2 giš⌈giri3-gub⌉
|
|
2
|
2 gišgu-za bara2
|
|
3
|
ša3 gi6-par4-ta
|
|
4
|
1 gišsila3 zabar gar-ra
|
|
5
|
2 gišdub eren zu gi16-sa e2-dingir-ra
|
|
6
|
3 giš-nu2 zi2-na kuš ak
|
|
7
|
2 gišgu-za bara2
|
|
8
|
1 na4bur gid2-da
|
|
9
|
1 munu4 si-e3
|
|
10
|
0.0.2 nig2-ar3-ra sig5
|
|
11
|
0.0.1 5 <sila3> nig2-ar3-ra imgaga3
|
|
lo.ed. 1
|
2 ku6 ma-sa2-ab
|
|
2
|
2 ku6 sag-kur2
|
|
l.ed. 1
|
0.1.3 zu2-lum
|
|
2
|
[x] sila3 i3-nun i3-giš-bi
|
|
3
|
1 gi-um na4bur e2
|
|
4
|
kišib šabra e2 ib2-ra
|
|
| |
