|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 05 - 00 |
0000 - 04-05 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Virolleaud, C. | 1903 | Comptabilité 22 | Edition (T, Ts) | | Virolleaud, C., Lambert, M. | 1968 | TÉL 034 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P133540 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P133540 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1903 | Virolleaud, C. ( Comptabilité 22 ) | | Revision of text | 1968 | Virolleaud, C., Lambert, M. ( TÉL 034 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[...]
|
|
2
|
[...]
|
|
3
|
+0.3.2 8 sila3 dabin gur
|
|
4
|
Lu2-dNin-gir2-su
|
|
5
|
dub-sar ninda
|
|
6
|
[...] še kišib Nam-ha-ni
|
|
7
|
[...] 6.2.3 8 sila3 gur
|
|
8
|
[...] du
|
|
9
|
[...] 0.3.2 5 sila3 še
|
|
10
|
0.1.2 5 sila3 dabin lugal
|
|
11
|
si-i3-tum mu dŠu-dSuen
|
|
ii 1
|
[...]
|
|
2
|
3 sila3 gu2-gal
|
|
3
|
3 sila3 gu2-tur
|
|
4
|
½ sila3 še-lu2
|
|
5
|
½ sila3 gazi
|
|
6
|
3 sila3 ar-za-na
|
|
7
|
2 sila3 mun
|
|
8
|
sizkur2 Ha-ar-ši-tum
|
|
9
|
0.2.0 še lugal
|
|
10
|
ma2 a2 kin-ta
|
|
11
|
1.0.0 zi3-milla ba-ba gur
|
|
12
|
ki A2-na-na-ta
|
|
13
|
2.0.0 sigx gur
|
|
14
|
0.2.4 eša
|
|
r. i 1
|
0.2.2 dabin lugal
|
|
2
|
ki Ur-dIg-alim-ta
|
|
3
|
iti šu-numun iti munu4-gu7
|
|
4
|
0.2.0 sigx lugal
|
|
5
|
1.3.0 zi3-milla ba-ba gur
|
|
6
|
ki A2-na-na-ta
|
|
7
|
1.1.1 dabin gur
|
|
8
|
ki Lam-lam-ma-ta
|
|
9
|
––––––––––––
|
|
10
|
[x.x.x] gur [...]
|
|
| |
