|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L –––
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1968 | Virolleaud, C., Lambert, M. ( TÉL 062 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
i'
|
[...] (5 lines lost)
|
|
1'
|
[...] nun
|
|
2'
|
[...] ki
|
|
3'
|
[...] ½ sila3 4 gin2 i3-giš
|
|
4'
|
[...] 4 gin2 i3 udu
|
|
5'
|
[...] zu2-lum
|
|
6'
|
[...] gišpeš3
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii' 1
|
⌈Lu2⌉-dNin-gir2-su
|
|
2
|
šabra e2
|
|
3
|
u3 ba-zi dub-sar
|
|
4
|
5 sila3 kaš sig5
|
|
5
|
1.1.3 5 sila3 kaš gur
|
|
6
|
1.1.2 1 sila3 ninda gur
|
|
7
|
5 sila3 dabin
|
|
8
|
4 ½ sila3 2 gin2 i3-giš
|
|
9
|
16 gin2 i3 udu
|
|
10
|
[NIM] didli-me
|
|
11
|
[...] 1 kaš
|
|
12
|
[...]-gen
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iii' 1
|
0.0.1 dabin 4 sila3 ninda
|
|
2
|
2 gin2 i3
|
|
3
|
Iš-me-a udu-da gen-na
|
|
4
|
0.3.2 kaš sig5
|
|
5
|
0.0.1 kaš gen
|
|
6
|
0.3.2 zi3 0.0.1 ninda
|
|
7
|
Da-a-a gan2-zi-še3 gen-na
|
|
8
|
0.0.4 kaš 0.0.4 zi3
|
|
9
|
1 ⅓ sila3 i3
|
|
10
|
NIM didli-me
|
|
11
|
0.0.2 zi3 ma2-lah4 ma2 zi3
|
|
12
|
1 dida gen
|
|
13
|
0.0.1 zi3 15 gin2 i3
|
|
14
|
[...]-Ir3-ra
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
