|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Virolleaud, C. | 1903 | Comptabilité 19 | Edition (T, Ts) | | Virolleaud, C., Lambert, M. | 1968 | TÉL 122 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P133634 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P133634 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1903 | Virolleaud, C. ( Comptabilité 19 ) | | Revision of text | 1968 | Virolleaud, C., Lambert, M. ( TÉL 122 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 dabin
|
|
2
|
a-ra2 1-kam
|
|
3
|
2 sila3 zi3 dub-dub
|
|
4
|
1 sila3 eša
|
|
5
|
a-ra2 2-kam
|
|
6
|
1 ½ [sila3] zi3 ⌈NINAki⌉-še3
|
|
r. 1
|
a2-la2-še3
|
|
2
|
zi-ga
|
|
3
|
bur-sag-ta
|
|
4
|
iti šu-numun
|
|
5
|
mu en dInanna
|
|
6
|
maš-e i3-pa3
|
|
| |