|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Virolleaud, C. | 1903 | Comptabilité 37 | Edition (T, Ts) | | Virolleaud, C., Lambert, M. | 1968 | TÉL 213b | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P133727 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P133727 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1968 | Virolleaud, C., Lambert, M. ( TÉL 213b ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 GIR 2
|
|
2
|
Ur-dNanše
|
|
3
|
1 GIR 2 Lu2-dBa-u2
|
|
4
|
ša3 NINAki
|
|
5
|
20 GIR 2 gu4 ab2 dab5-me
|
|
6
|
32 kuš udu-gukkal
|
|
7
|
ša3 Gir2-suki
|
|
8
|
38 kuš udu
|
|
9
|
gu2-u3-mu
|
|
10
|
ša3 NINAki
|
|
11
|
70 kuš udu
|
|
12
|
sipa udu girx-me (=GI)
|
|
13
|
1 kuš anše Ur-eš3-lil2-[la2]
|
|
14
|
1 kuš anše Ur-dBa-u2
|
|
15
|
1 kuš anše dUtu-mu
|
|
16
|
1 kuš anše Ur-mes
|
|
17
|
1 kuš anše Ur-dNanše
|
|
18
|
1 kuš anše Lu2-dNin-šubur
|
|
19
|
na-kab-tum
|
|
20
|
6 kuš anše
|
|
21
|
sipa šaganx-na-me (=AMA.GAN)
|
|
|
––––––––––––
|
|
23
|
kuš gid2-da
|
|
24
|
sipa ab2 dab5-ke4-ne
|
|
25
|
u3! sipa šaganx-[na]-ke4-⌈ne⌉ (=ŠA3)
|
|
26
|
e2 d⌈Nanše⌉
|
|
27
|
ša3 ⌈NINA⌉[ki]
|
|
28
|
mu Si-ma-num2ki ba-hul
|
|
| |
