|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L –––
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1968 | Virolleaud, C., Lambert, M. ( TÉL 221 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...]
|
|
2
|
1 gu4-apin [...]
|
|
3
|
ki engar-re-⌈ne-ta⌉
|
|
4
|
a-ša3 a-GUG-mu2-da
|
|
5
|
20 guruš u4 12-še3
|
|
6
|
5! (=6) guruš u4 6-še3
|
|
7
|
a2-bi u4 270-kam
|
|
8
|
a-ša3 Lu2-dBa-u2 nu-banda3 Uš
|
|
9
|
10 guruš [u4] 12-še3 a2-bi u4 120-kam
|
|
10
|
a-ša3 Ur-sa6-ga-mu
|
|
r. 1
|
10 guruš u4 30-še3
|
|
2
|
a2-bi u4 300-kam
|
|
3
|
a-ša3 Ad-da-mu
|
|
4
|
10 guruš u4 8-še3
|
|
5
|
a2-bi u4 80-kam
|
|
6
|
giri3 dam šabra
|
|
7
|
10 guruš im-e taka4-a
|
|
8
|
4 dur3 libir apin-ta
|
|
9
|
e3-a
|
|
10
|
4.0.0 gan2-gu4 e2-gal-ta i-ra
|
|
11
|
[x.x.x] gan2 [...]
|
|
| |