Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
0000 - 02 - 14 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L –––
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1968 | Virolleaud, C., Lambert, M. ( TÉL 225 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
49 guruš 3 guruš [½]
|
2
|
1 guruš tu-ra
|
3
|
ugula Lu2-dLi9-si4
|
4
|
24 x guruš 2 guruš tu-[ra] (="24 IV guruš")
|
5
|
ugula Ba-ad-da-ri2
|
6
|
33 x guruš (="33 IV guruš")
|
7
|
[...]-da
|
r. 1
|
[...]
|
2
|
[...] KA-la-la (RM: bu3!-la-la ?)
|
3
|
------------
|
4
|
še giš ra-a
|
5
|
ki Ur-mes šabra
|
6
|
dumu dab5-ba-me
|
7
|
u4 11-kam iti gu4-ra2-/izi-mu2 u4 14 ba-zal
|
8
|
------------
|
9
|
10 guruš a-ša3 he-gal2
|
|
| |