|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 01 - 00 |
SS09 - 09 - 00 to IS01 - 01 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L –––
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1968 | Virolleaud, C., Lambert, M. ( TÉL 244 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
117 geme2 gub-ba
|
|
2
|
10 geme2 nu-dib-ba
|
|
3
|
iti 6-[še3]
|
|
4
|
a2 geme2 gub-ba-bi ⌈16848⌉ geme2 u4 1-še3
|
|
5
|
u4 tuš-a-bi ib2-ta-zi
|
|
6
|
a2 geme2 nu-dib-ba-bi 1800 u4 1-še3
|
|
7
|
[...]
|
|
ii 1
|
[...]
|
|
2
|
a2 [...]
|
|
3
|
zi-ga
|
|
4
|
210+ [guruš]
|
|
5
|
a2 [...]-ta
|
|
6
|
a2-bi +1251 geme2 u4 1-še3
|
|
7
|
nig2-gal2-la bala-še3 tum3-dam
|
|
8
|
la2-i3 1800 geme2 nu-dib-ba u4 1-še3
|
|
9
|
nig2-ka9-aka a2 geme2 Ur-nigarxgar
|
|
10
|
⌈iti⌉ mu-šu-du7-ta iti burux-maš-še3 (=GAN2)
|
|
11
|
[iti] 6-kam
|
|
12
|
dub-sag
|
|
13
|
mu us2-sa e2 dŠara2 Ummaki
|
|
14
|
ba-du3
|
|
| |