|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Legal Text: other
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 07 - 00 |
|
70×52×21
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Collège de France, Paris, France
|
CFC 008
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 1970 | AAS 078 | Edition (H, T) | | ––– | 2007 | CDLI P100065 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P100065 | Resource (T) | | D'Agostino, F., Spada, G., Greco, A., Bramanti, A. | 2019 | La lingua dei Sumeri, p. 249 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1970 | Grégoire, J.-P. ( AAS 078 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
iti min-eš3-ta
|
|
3
|
u4 5-am3 zal-la
|
|
4
|
Lugal-he2-gal2
|
|
5
|
in-la2-e-a
|
|
6
|
bi2-in-du11
|
|
7
|
tukum-bi nu-la2
|
|
r. 1
|
20.0.0 še [gur lugal]
|
|
2
|
i3-ag2-e-a
|
|
3
|
mu lugal in-pa3
|
|
4
|
igi A-tu-še3
|
|
5
|
igi Ab-ba-ge-na-⌈še3⌉
|
|
6
|
igi Lugal-nesag-e-še3
|
|
7
|
iti min-eš3
|
|
8
|
mu dI-bi2-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-he2-gal2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-[nigarxgar]
|
|
| |
