|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
AS08 to SS02 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 20050
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1970 | Grégoire, J.-P. ( AAS 081 ) | | Revision of text | 1996 | Maekawa, K. ( ASJ 18, p. 123 no. 25 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1530.1.4 še gur
|
|
2
|
e2 šu-šum2-ma giri3 Ša3-ta-ku3-zu
|
|
3
|
1080.0.0 gur še ur5-ra sila gal2-la
|
|
4
|
giri3 A-da-ga
|
|
5
|
im e2 šu šum2-ma-ke4 taka4-a
|
|
6
|
šu-nigin2 2610.1.4 [še gur]
|
|
7
|
ša3-bi-[ta]
|
|
8
|
2.2.3 gur sa2-du11 ⌈ensi2⌉
|
|
9
|
5.0.0 gur nin
|
|
10
|
1.1.0 gur di4-di4-la? [...]
|
|
11
|
31.3.1 5 sila3 [gur]
|
|
12
|
še-ba geme2 arad2 ensi2-[ka]
|
|
13
|
1.1.0 5 sila3 gur
|
|
14
|
še-ba geme2 arad2 di4-[di4-la ...]
|
|
15
|
iti 1-a-kam iti [12-še3]
|
|
16
|
[še]-bi 490+[8.3.0 gur]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[x]+20.0.0 gur [...]
|
|
2'
|
mu en [dNanna Ga-eški ba-hun]
|
|
3'
|
449.2.[x gur ...]
|
|
4'
|
mu dŠu-dSuen [lugal]
|
|
5'
|
100.0.0 gur mu ma2 [dEn-ki-ka] ba-ab-[du8]
|
|
6'
|
a-gu3 ka-guru7 ba-[a-gar]
|
|
7'
|
šu-nigin2 2008.3.4 [3 sila3] še gur
|
|
8'
|
zi-ga-am3
|
|
9'
|
la2-i3 601.2.5 7 sila3 še gur
|
|
10'
|
nig2-ka9-aka še e2-du6-la [(x)] Ur-dLi9-si4 ensi2-ka
|
|
11'
|
iti dDumu-zi mu en Eriduki ba-hun-ta
|
|
12'
|
mu ma2 dEn-ki-ka ba-ab-du8-še3
|
|
| |
