|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 10 - 00 |
|
65×40×20
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Collège de France, Paris, France
|
CFC 138
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 1970 | AAS 176 | Edition (H, T) | | ––– | 2007 | CDLI P100156 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P100156 | Resource (T) | | Heimpel, W. | 2009 | CUSAS 5, p. 62 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1970 | Grégoire, J.-P. ( AAS 176 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1.0.0 kaš ninda 1 sila3 i3
|
|
2
|
Dan-u2-pi2
|
|
3
|
0.4.0 Ad-da NIM
|
|
4
|
1.0.0 Ga2-giš
|
|
5
|
6.0.0 gur lu2-gištukul i7-da gub-ba
|
|
6
|
0.2.0 PA-x-[...]
|
|
7
|
0.2.0 Ab!-ba-kal-⌈la⌉
|
|
8
|
0.2.0 Šu-u2-u2
|
|
9
|
0.2.0 Lugal-dUtu
|
|
r. 1
|
lu2-zah3 dab5-dab5-me
|
|
2
|
0.4.0 Ama-maš-min3?
|
|
3
|
0.1.0 ninda Ur-sag NIM?
|
|
4
|
25.0.0 kaš ninda gur
|
|
5
|
NIM-me
|
|
6
|
0.1.0 kaš 0.2.0 ninda en-nu
|
|
7
|
6.0.0 še gur ša3-gal anše zi-gum2-ma
|
|
8
|
u4-de3 TIL-a-bi ŠU.NIG2-[x] ⌈ba?⌉-ab-⌈x-zi⌉-[x]
|
|
9
|
⌈Lugal⌉-iti-da
|
|
10
|
iti amar a-a si
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dNin-[...]
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
dumu ⌈x⌉-dBa-[u2?]
|
|
| |
