|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 09 - 00 |
|
|
S |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1995.03.097a+b
|
SM ---
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Owen, D.I., Young, G. | 1970-71 | JCS 23, p. 113 no. 22 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2017 | CDLI P111980 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD2 P111980 | Resource (T) | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 6a | Study (T) | | Pomponio, F. | 2012 | Studies Fales, p. 647 | Study |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 1970-71 | Owen, D.I., Young, G. ( JCS 23, p. 113 no. 22 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
JCS 23 113 22 // TCL 2 4687. [T. Maeda apud M. Yoshikawa, ASJ 7, 191] ------
Tablet formerly in the Zion Research Library, Boston, MA, USA. [M. Molina] ------
According to F. Pomponio, JCS 23 113 22 and TCL 2, 4687 are casts; in my opinion they are not casts (at least from the same mould). [M. Molina] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
11 gu4 niga
|
|
2
|
3 gu4
|
|
3
|
28 udu
|
|
4
|
73 maš2
|
|
5
|
kaš-de2-a ⌈u3 ša3⌉ mu-kux-⌈ra⌉-[ta] (=DU)
|
|
6
|
eš3-eš3-e [ba-ab-dab5]
|
|
7
|
ki Ab-ba-sa6-ga-ta
|
|
r. 1
|
dNanna-zi-ša3-gal2 ensi2 Gir2-suki i3-dab5
|
|
2
|
kišib Ka5a-mu
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
4
|
iti ezem-mah
|
|
5
|
mu En-mah-gal-an-na en dNanna ba-hun
|
|
|
|
|
Env. 1
|
[11] ⌈gu4 niga⌉
|
|
2
|
2+[1] ⌈gu4⌉
|
|
3
|
[20+5]+3 ⌈udu⌉
|
|
4
|
[70]+⌈3⌉ maš2
|
|
5
|
⌈kaš⌉-[de2-a] ⌈u3 ša3⌉ [mu-kux-ra-ta] (=DU)
|
|
6
|
⌈eš3-eš3-e ba⌉-a[b-dab5]
|
|
7
|
⌈ki⌉ Ab-⌈ba-sa6⌉-[ga-ta]
|
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
|
|
|
Seal
|
Seal illegible
|
|
| |