|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 00 - 00 |
AS07 - 08-09 - 00 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 01930 = BC 004903
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Keiser, C.E. | 1971 | BIN 3 429 | Edition (H) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 01930 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 004903 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P106236 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.1930 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P106236 | Resource | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 126 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 126 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.1.1 5 sila3 še
|
|
2
|
Lu2-dŠara2
|
|
3
|
0.1.1 5 sila3 A2-pi5-li2
|
|
4
|
0.1.1 5 sila3 A2.DU.DU
|
|
5
|
0.1.1 5 sila3 Ur-dSuen
|
|
6
|
0.1.1 5 sila3 Lugal-he2-gal2
|
|
7
|
iti 1-kam
|
|
8
|
0.1.1 5 sila3 Lu2-dŠara2
|
|
9
|
0.1.1 5 sila3 A2-pi5-li2
|
|
10
|
0.1.1 5 sila3 A2-DU.DU / giri3 Za-a-a
|
|
r. 1
|
0.1.1 5 sila3 Ur-dSuen
|
|
2
|
0.1.1 5 sila3 Lugal-he2-gal2
|
|
3
|
0.1.3 (erasure) ŠA (erasure) RI
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
šu-nigin2 2.4.0 še gur
|
|
6
|
iti 2-kam
|
|
7
|
kišib Ir3-ri-a
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
iti šu-eš-ša-ta (erasure between 2nd and 3rd signs)
|
|
10
|
iti ezem-mah-še3 iti 2-kam
|
|
11
|
ša3 Tum-ma-al
|
|
lo.ed. 12
|
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ir3-ri-a
|
|
2
|
dumu Lugal-[...]
|
|
| |
