|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 01 - 08 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 05595 = BC 008576
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Keiser, C.E. | 1971 | BIN 3 538 | Edition (H) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 05595 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 008576 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P106345 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.5595 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P106345 | Resource | | Garfinkle, S. | 2022 | JANEH 9, p. 313 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
20 gukkal Na-ap-la-num2
|
|
2
|
1 udu a-lum giš-du3 3 udu
|
|
3
|
Mi-da-num2
|
|
4
|
1 gukkal 1 U8+HUL2 1 udu
|
|
5
|
Ma-ni-ga-num2
|
|
6
|
mar-tu-me
|
|
7
|
1 sila4 Ur-sa6-sa6-ga ensi2 šu im-mi-in-us2
|
|
8
|
1 sila4 A2-pi5-li2-a ⌈ku3⌉-gal2
|
|
9
|
1 maš2 Lugal-inim-ge-⌈na⌉
|
|
10
|
1 sila4 Lu2-dNanna šabra
|
|
r. 1
|
1 sila4 Lu2-dNin-šubur šabra
|
|
2
|
1 sila4 Lu2-dNanna dam-gar3
|
|
3
|
1 sila4 niga dNanna-ki-⌈ag2⌉ šabra
|
|
4
|
1 sila4 Lu2-dingir-ra dumu Inim-dŠara2
|
|
5
|
3 udu niga 1 sila4
|
|
6
|
Ur-ku3-nun-na šabra
|
|
7
|
1 amar maš-da3 Pa2-pa2-an-še-en
|
|
8
|
u4 8-kam
|
|
9
|
mu-kux Ab-ba-sa6-ga (=DU)
|
|
10
|
i3-dab5
|
|
11
|
iti maš-da3-gu7
|
|
lo.ed. 12
|
mu us2-sa En-mah-gal-an-na en dNanna ba-hun
|
|
l.ed. 1
|
40
|
|
| |
