|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH40 - 11 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM 005568,5
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Rashid, F. | 1971 | TIM 6 06 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P134011 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL IM.5568.5 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P134011 | Resource | | Kutscher, R. | 1979 | RA 73, p. 81-82 | Study | | Neumann, H. | 1980 | OLZ 75, p. 239 | Study | | Sigrist, M. | 1992 | Drehem, p. 397 | Study | | Wilcke, C. | 1992 | CRRAI 35, p. 313 | Study | | Paoletti, P. | 2012 | BPOA 10, p. 524, TIM 6 6 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 524, TIM 6 6 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 kuššuhub2 du8-ši-a e2-ba-an
|
|
2
|
3 kuššuhub2 tug2-du8-a e2-ba-an
|
|
3
|
1 kuše-sir2 tug2 du8 e2-ba-an
|
|
4
|
Za!-ri2-iq ensi2 (=A)
|
|
5
|
3 kuššuhub2 du8-ši-a e2-ba-an
|
|
6
|
2 kuše-sir2 du8-ši-a e2-ba-an
|
|
r. 1
|
dUTU.ILLAT šakkan6
|
|
2
|
E2-sag-da-na
|
|
3
|
Nibruki-ta
|
|
4
|
Šušinki-še3
|
|
5
|
Nu-ur2-ma-ti-šu maškim
|
|
6
|
ki I-tu-tu-a-ta
|
|
7
|
ba-zi
|
|
8
|
⌈iti⌉ ezem-Me-ki!-gal2 (=DI)
|
|
9
|
mu us2-sa E2-Puzur4iš-dDa-gan ba-du3
|
|
| |