BDTNS 016674 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS04 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
IM 044270
Publication
Rashid, F. 
1971 TIM 6 18 Edition (H
––– 
2021 ePSD P134023 Resource (T
––– 
2024 eBL IM.44270 Resource 
––– 
––– CDLI P134023 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  la2-i3 10.0.0 še gur lugal
Ur-dNisaba
7.3.4 gur
ša3-bi-ta
7.3.4 gur
mu-kux (=DU)
Ha-ba-zi-zi dumu Lu2-kal-la
6.2.4 gur
ša3-bi-ta
10  6.1.4 gur
11  mu-kux (=DU)
12  [la2]-i3 1.1.0 gur
13  Lu2-kal-la
14  23.3.4 1 sila3 gur
15  ša3-bi-ta
16  23.3.2 gur
17  mu-kux (=DU)
18  la2-i3 MAŠ [...] sila3
19  x [...] tur
20  x x x
21  x.2.4 2 sila3 gur
22  I-ta-e3-a dumu Ur-dŠul-[pa]-e3
23  76.1.5 ½ sila3 gur
24  ša3-bi-ta
25  76.1.5 ½ sila3 gur
ii 1  [...]
[...]
x +6.[x.x x]
lugal-nig2-[...]
la2-i3 19.2.x [...]
lu2-mar-x
5.3.2 gur
ša3-bi-ta
3.0.0 gur
10  mu-kux (=DU)
11  la2-i3 2.3.2 gur
12  Ur-nigarxgar dumu Ur-Ba-gara2
13  2.2.1 1 ½ sila3 gur
14  ša3-bi-ta
15  2.2.1 gur
16  mu-kux (=DU)
17  la2-i3 [...] 1 ½ sila3
18  Ur-nigarxgar dumu Ur-Ba-gara2
19  3.0.5 1 sila3 gur
20  ša3-bi-ta
21  4.0.5 gur
22  mu-kux (=DU)
23  la2-i3 1 sila3
24  maš-ki-da
25  6.0.1 3 sila3 gur
26  ša3-bi-ta
iii   [...] (beginning lost)
1'  Ur-[...]
2'  1.3.3 [...]
3'  ša3-bi-[ta]
4'  1.3.3 1 sila3? [gur]
5'  mu-kux (=DU)
6'  Ma2-gur8-re dumu Ha-ba-zi
7'  15.2.1 3 ½ sila3 gur
8'  ša3-bi-ta
9'  15.2.1 x [x] [x]
10'  diri 0.0.2 [gur]
11'  Lu2-dBa-u2 dumu x-la
12'  5.1.5 3 sila3 gur
13'  <ša3>-bi-ta
14'  mu-kux (=DU)
15'  la2-i3 3.1.5 3 sila3 gur
16'  Uru-ki-bi
17'  5.1.5 3 sila3 [gur]
r. i 1  ša3-bi-ta
2.0.0 gur
mu-kux (=DU)
la2-i3 3.1.5 3 sila3 gur
Ur-dBa-u2 dumu Ur-e2
la2-i3 6.2.5 6 sila3 gur
Lu2-dUtu dumu du-du
4.2.0 1 sila3 gur
ša3-bi-ta
10  4.2.0 1 sila3 gur
11  mu-kux (=DU)
12  Lu2-e2-kar-re
13  7.0.3 4 sila3 gur
14  ša3-bi-ta
15  4.0.0 gur
16  mu-kux (=DU)
17  la2-i3 3.0.3 4 sila3 [gur]
18  Ma2-gur8-re dumu x-[...]
19  la2-i3 28.4.3 [gur]
20  Ab-ba-kal-la [x]
21  2.4.4 x [gur]
22  ša3-bi-[ta]
23  2.4.2+ [...]
  [...] (rest lost)
r. ii 1  1.4.0 1 sila3 gur
ša3-bi-ta
1.4.0 1 sila3 gur mu-kux (=DU)
Ur-dLamma dumu aš-gu-mu2
la2-i3 215.0.0 gur
A-kal-la dumu Ur-dLamma
la2-i3 100.0.4 4 ⅓ sila3 gur
Lu2-dNin-šubur dumu Ba-zi
la2-i3 9.3.5 7 ½ sila3 gur
10  Ku-li dumu Ki-ag2-mu
11  la2-i3 175.0.0 gur
12  še šuku-ra ensi2-ka
13  Ur-nigarxgar dumu Ur-dIg-alim
14  la2-i3 7.2.5 gur
15  Ur-dIg-alim dumu Ur-sa6-ga
16  13.0.0 8 ⅔ sila3 gur
17  ša3-bi-ta
18  5.2.2 7 sila3 gur
19  mu-kux (=DU)
20  la2-i3 7.2.4 1 x [gur]
21  Ur-dHendur-sag [dumu x x x]
22  la2-i3 90+.[x.x gur]
23  Ur-mes [...]
24  la2-i3 [...]
r. iii   ═════════
šu-nigin2 886.3.1 ½ sila3 gur
ša3-bi-ta
156.2.4 2 sila3 gur
diri 0.0.2 še
mu-kux (=DU)
la2-i3 710.0.2 8 ½ sila3 gur
  ═════════
nig2-ka9-aka si-i3-tum
Gu3-de2-a ab-ba uru
––––––––––––
10  mu En-mah-gal-an-na en dNanna ba-hun