|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Illinois - Spurlock Museum, Urbana, IL, USA
|
SMUI 1913.14.0878
|
UIOM ---
|
|
|
|
Publication
|
|
| Kang, S.T. | 1972 | SACT 1 117 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2012 | CDLI P128872 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P128872 | Resource (T) | | Powell, M.A. | 1981 | OrAnt 20, p. 129, 136 | Collation | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 250 n. 1182 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1972 | Kang, S.T. ( SACT 1 117 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 niga <<sig5>> (erasure)
|
|
2
|
gišbunx dŠul-gi-ra (=KI.BI)
|
|
3
|
1 gu4 niga
|
|
4
|
gišbunx dAmar-dSuen (=KI.BI)
|
|
r. 1
|
ki An-na-hi-li-bi-ta
|
|
2
|
kišib ensi2-ka
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
4
|
mu en ⌈Eriduki⌉ / ba-h[un]
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dAmar-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
A-⌈a⌉-[kal-la]
|
|
2
|
⌈ensi2⌉
|
|
3
|
Ummaki
|
|
4
|
arad2-[zu]
|
|
| |
