|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44 - 12 - 18 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Illinois - Spurlock Museum, Urbana, IL, USA
|
SMUI 1913.14.0435
|
UIOM ---
|
|
|
|
Publication
|
|
| Kang, S.T. | 1972 | SACT 1 127 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2011 | CDLI P128882 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P128882 | Resource (T) | | Powell, M.A. | 1981 | OrAnt 20, p. 129 | Collation | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 60 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1972 | Kang, S.T. ( SACT 1 127 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 dEn-lil2
|
|
2
|
mu-kux Ur-dBa-u2 (=DU)
|
|
3
|
1 sila4 dNin-lil2
|
|
4
|
mu-kux Arad2-dNanna (=DU)
|
|
5
|
1 sila4 dNanna
|
|
6
|
1 sila4 d⌈Inanna⌉
|
|
7
|
1 sila4 dNa-[...]
|
|
8
|
1 sila4 dLamma-[...]-⌈x⌉
|
|
9
|
[m]u-kux Ur-dSuen (=DU)
|
|
10
|
[za]bar-dab5 maškim
|
|
11
|
[...] ⌈x x⌉ ⌈e2-uz⌉-ga
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[Ur-d]⌈Šul-gi-ra maškim⌉
|
|
2'
|
[x du]s[u2 munus m]u ur-ra-še3
|
|
3'
|
[Ur-n]igarxgar ⌈šu ba⌉-ti
|
|
4'
|
[x d]usu2 nita2 mu ur-ra-še3
|
|
5'
|
[x]-⌈x⌉-lum-e2-a šu ba-ti
|
|
6'
|
[x] gu4 1 ab2 20 la2 1 u8
|
|
7'
|
[x] udu 12 ud5 6 maš2
|
|
8'
|
[šu]-gid2 ⌈e2⌉-muhaldim-še3
|
|
9'
|
------------
|
|
10'
|
zi-ga u4 18-kam
|
|
11'
|
iti še-KIN-ku5
|
|
12'
|
mu Si-mu-⌈ru⌉-umki u3 Lu-lu-bu/ki a-ra2 10 la2 1-kam-aš ba-hul
|
|
| |
