|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 12 - 13 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Illinois - Spurlock Museum, Urbana, IL, USA
|
SMUI 1913.14.0474
|
UIOM ---
|
|
|
|
Publication
|
|
| Kang, S.T. | 1972 | SACT 1 131 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2011 | CDLI P128886 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P128886 | Resource (T) | | Powell, M.A. | 1981 | OrAnt 20, p. 129 | Collation | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 51 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1972 | Kang, S.T. ( SACT 1 131 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2014 | Wu, Y. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 51 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 dUtu
|
|
2
|
mu-kux Lu2-du10-ga šabra E2-a-ni-ša (=DU)
|
|
3
|
1 sila4 dEn-lil2
|
|
4
|
1 sila4 dNin-lil2
|
|
5
|
mu-kux Šeš-Da-da sanga (=DU)
|
|
6
|
zabar-dab5 maškim
|
|
r. 1
|
[...]x-NI-AN-/[...] mar-tu
|
|
2
|
[nam-ga]la in-ak-a (= [nam-U]Š.KU)
|
|
3
|
[...]-⌈x⌉ maškim
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
zi-ga u4 13-kam
|
|
6
|
iti še-KIN-ku5
|
|
7
|
mu Ki-maški u3 Hu-ur5-tiki ba-hul
|
|
| |
