Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH48 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012956
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1972 | Waetzoldt, H. ( UNT, no. 53 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
22 u8 2 udu-gal 11 udu nita2
|
2
|
8 sila4 ba-ur4 libir-am3
|
3
|
5 sila4 ba-ur4 la2-i3 su-ga
|
4
|
10 sila4 nu-ur4
|
5
|
siki-bi
|
6
|
Ur-dNin-šubur 50 la2 2
|
7
|
50 u8 5 udu-gal 35 udu nita2
|
8
|
10 sila4 ba-ur4 20 sila4 nu-ur4
|
9
|
siki-bi
|
10
|
Ba-ti-ti 100
|
11
|
240 udu-gal 240 udu nita2 120 la2 2 u8 2 udu-gal?
|
12
|
85 u8 5 udu nita2 a-ra2 2-kam
|
13
|
92 u8 8 udu nita2 a-ra2 3-kam
|
14
|
dUtu-bi 790
|
15
|
40 u8 8 udu-gal 18 udu nita2
|
16
|
15 sila4 ba-[ur4]
|
r. 1
|
[A]-⌈tu⌉ dumu Lugal-igi-sa6
|
2
|
81
|
3
|
[20 u8] 14 udu nita2
|
4
|
6 sila4 ba-ur4 <x> sila4 nu-ur4
|
5
|
siki-bi
|
6
|
al-la dumu Ur-dDumu-zi 40
|
7
|
21 u8 2 udu-gal 12 udu nita2
|
8
|
10 la2 1 sila4 ba-ur4 <x> sila4 nu-ur4
|
9
|
siki-bi
|
10
|
Giri3-ni-i3-sa6 44
|
11
|
1103
|
12
|
udu ba-ur4 u4 2-kam
|
13
|
ša3 Gu2-ab-baki
|
14
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul mu us2-sa-a-bi
|
|
| |