|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH25//SH44//IS03+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 013964
|
1896-4-2-64
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1972 | Waetzoldt, H. ( UNT, no. 54 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2523 u8 ša3-ba 94 bar su
|
|
2
|
1437 udu nita2 ša3-ba 28 bar su
|
|
3
|
1200+[x]+180+11 sila4-x [ša3-ba] +20 la2 1 bar ⌈su⌉
|
|
4
|
⌈šu⌉-[nigin2 4800+x]+180+51 ⌈udu⌉ hi-a
|
|
5
|
[...]-bi?
|
|
|
[...] (ca. 4 lines lost)
|
|
r.
|
[...] (ca. 6 lines lost)
|
|
1'
|
[...] 20 [...] x
|
|
2'
|
[...] 6 x [...]
|
|
3'
|
[udu ...] u3 siki mu-kux (=DU)
|
|
4'
|
[sipa] ⌈gukkal?⌉-na-ke4-ne
|
|
5'
|
ša3 [...] Gir2-suki
|
|
6'
|
ugula ⌈Lu2-kal⌉-la šuš3
|
|
7'
|
⌈giri3⌉ [...]-di dub-sar
|
|
8'
|
mu Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
| |