|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Illinois, Spurlock Museum, Urbana, IL, USA
|
SMUI 1913.14.1342
|
UIOM ---
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1973 | Kang, S.T. ( SACT 2 249 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
222 udu bar su-ga
|
|
2
|
51 maš2
|
|
3
|
Nig2-ul-pa-e3 na-gada
|
|
4
|
132 udu bar su-ga
|
|
5
|
72 ⌈sila4⌉
|
|
6
|
40 la2 1 maš2
|
|
7
|
ri-ri-ga bal[a-a]
|
|
8
|
Ur-d[x na-gada]
|
|
9
|
65 udu ⌈bar⌉ s[u-ga]
|
|
10
|
⌈He2⌉-sa6-g[e na-gada]
|
|
11
|
[120]+[20]+24 udu bar [su-ga]
|
|
12
|
Igi-tur-tur na-[gada]
|
|
13
|
55 udu bar [su-ga]
|
|
14
|
⌈Lugal-x x⌉ [na-gada]
|
|
r. 1
|
⌈84⌉ udu ⌈bar⌉ [su-ga]
|
|
2
|
Šeš-kal-l[a na-gada]
|
|
3
|
86 udu bar [su-ga]
|
|
4
|
[60]+60 maš2
|
|
5
|
⌈Ab-ba⌉-ge-na [na-gada]
|
|
6
|
43 udu bar s[u-ga]
|
|
7
|
Bi2-da [na-gada]
|
|
8
|
131 udu bar su-[ga]
|
|
9
|
⌈48⌉ maš2
|
|
10
|
Lugal-ur2-ra-⌈ni⌉ na-gada
|
|
11
|
57 udu bar su-ga
|
|
12
|
Ša3-⌈ku3⌉-ge <na-gada>
|
|
13
|
4 udu 3 maš2 La-la-mu
|
|
14
|
ri-ri-ga kišib ensi2-ka
|
|
15
|
udu DU.DU
|
|
16
|
mu Ša-šu2-ruki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dAmar-dSuen
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
Ur-dLi9-si4
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Ummaki
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |