|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 08 - 24 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: F.A. Schollmeyer (dispersed), Unknown, Unknown
|
Schollmeyer 167
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G., Waetzoldt, H. | 1974 | MVN 01 142 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P113175 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P113175 | Resource | | Klein, J. | 1990 | ZA 80, p. 33 | Study | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 138 n. 647 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x] gu4 [x] udu Šimaški (=LU2.SU)
|
|
2
|
[x] maš2-gal Šimaški dEn-lil2 dNin-lil2 (=LU2.SU)
|
|
3
|
I3-lal3-lum maškim
|
|
4
|
1 udu Šimaški 1 maš2-gal Šimaški (=LU2.SU)
|
|
5
|
gu-za dŠul-gi
|
|
6
|
ša3-ta-ku3-zu ra2-gaba maškim
|
|
7
|
1 gu4 5 udu Šimaški (=LU2.SU)
|
|
8
|
5 maš2-gal Šimaški (=LU2.SU)
|
|
9
|
Li-ba-an-aš-gu-bi lu2-kin-gi4-a Li-ba-nu-ug-ša-ba-aš lu2
|
|
|
Mar-ha-šiki
|
|
10
|
giri3 Lu2-dEn-ki sukkal
|
|
11
|
40 udu Šimaški (=LU2.SU)
|
|
r. 1
|
I3-lal3-lum
|
|
2
|
1 udu Šimaški (=LU2.SU)
|
|
3
|
1 maš2-gal Šimaški (=LU2.SU)
|
|
4
|
Ur-dSuen zadim
|
|
5
|
Arad2-mu maškim
|
|
6
|
1 ud5 Šimaški e2-uz-ga (=LU2.SU)
|
|
7
|
Ur-dBa-u2 maškim
|
|
8
|
ša3 mu-kux-ra!-ta nu-nu Šimaški (=DU) (=LAL) (=LU2.SU)
|
|
9
|
u4 24-kam
|
|
10
|
ki Ab-ba-sa6-ga-ta
|
|
11
|
ba-zi
|
|
12
|
iti šu-eš5-ša
|
|
13
|
mu En-unu6-gal dInanna Unuki ba-hun
|
|
l.ed.
|
1 gu4 55 udu
|
|
| |
