BDTNS 017666 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS03 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Private collection: F.A. Schollmeyer (dispersed), Unknown, Unknown
Schollmeyer 207
Publication
Pettinato, G., Waetzoldt, H. 
1974 MVN 01 259 Edition (H
––– 
2021 ePSD P113292 Resource (T
––– 
––– CDLI P113292 Resource 
Waetzoldt, H. 
2009 Studies Owen, p. 252 Study 
Focke, K. 
2015 AOAT 53, p. 274, 295, 394, 578, 610 n. 5872 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  1 sila3 ga-muru13
6 ½ sila3 6 gin2 gu2-tur
3 ½ sila3 gu2-gal
0.0.2 3 sila3 še-lu2
351 ½ giš šum2-gaz
1.2.2 3 sila3? 5 gin2 igi-sag šum2-gaz gur
si-i3-tum mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lumki mu-hul
711+ giš šum2-gaz
4.1.5 3 ½ sila3 6 gin2 igi-sag šum2-gaz gur
10  0.2.2 4 sila3 numun šum2-gaz
11  26 gu2 šum2 gi-gi
12  720 sa u2sullim! (=U.EN!)
13  kab2 du11-ga nu-giškiri6-ke4-ne
14  0.2.1 gu2-gal
15  0.1.3 gu2-tur
16  0.0.3 še-lu2
17  0.0.1 u2gamun2 babbar
18  0.2.0 gazi
19  0.0.2 8 sila3 šum2-ha-din
20  --- šum2-ha-din igi-sa6-ga
21  --- 0.0.1 2 sila3
ii 1  ki ensi2-ka
2 sila3 u2-kur ŠA?
+1 sila3 še zi-bi2-tum
ki Ur-dŠara2?-ta
0.3.0 ⅔ sila3 u2-kur
ki Ur-dA-šar2-ta
  ============
šu-nigin2 1 sila3 ga-muru13 / šu-nigin2 0.1.3 6 ½ sila3 6 gin2 gu2-tur
šu-nigin2 0.2.1 3 ½ sila3 gu2-gal
šu-nigin2 0.0.5 3 sila3 še-lu2
10  --- šu-nigin2 0.2.0 gazi
11  --- šu-nigin2 0.0.1 u2gamun2
12  --- šu-nigin2 5 ⅔ sila3 u2-kur
13  --- šu-nigin2 2 sila3 še zi-bi2-tum
14  --- šu-nigin2 0.2.2 4 sila3 numun šum2-gaz
15  --- šu-nigin2 5.4.1 5 ⅔ sila3 1 gin2 igi-sag šum2 gur
16  --- šu-nigin2 2142 ½ giš šum2-gaz
17  --- šu-nigin2 0.0.1 2 sila3 šum2-za-ha-din
18  --- šu-nigin2 25 gu2 šum2 gi-gi
19  --- šu-nigin2 720 sa u2<sullim> (=<U.EN>)
iii   ============
sag-nig2-gur11-ra-kam
ša3-bi-ta
0.2.0 igi-sag šum2-gaz
1 giš šum2-gaz
kišib Igi-gun3
1 giš šum2-gaz
0.3.2 igi-sag šum2-ma
kišib Gur4-za-an
600 giš šum2-gaz
10  26 gu2 šum2 gi-gi
11  a-gu3 Ur-dŠul-pa-e3
12  0.2.2 4 sila3 numun šum2-gaz
13  ku3-bi 2 gin2
14  100 giš šum2-gaz
15  0.1.1 5 sila3 igi-sag / šum2 Šu-Ma-am3
16  --- ku3-bi ---
  ============
17  kišib Lu2-kal-la
18  0.0.1 gu2-gal lagab-bu-um-še3
19  kišib Lugal-ba-ta?-ab-e3
20  4 sila3 gazi GAZ
21  kišib Gu-du-du
22  --- sila3 u2gamun2 gum
23  --- še-lu2 gum
r.   (rev. not given)