|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu (?) |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sauren, H. | 1969 | WMAH 204 | Edition (T, Ts) | | Sauren, H. | 1974 | MVN 02 204 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P113503 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P113503 | Resource (T) | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 98 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1969 | Sauren, H. ( WMAH 204 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 98 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1.0.0 še gur A-hu!-ba-⌈qar⌉ (=RI)
|
|
2
|
0.2.3 dam Giri3-[...]
|
|
3
|
4.2.0 še gur 1.0.0 ziz2 gur Ar[ad2-...]
|
|
4
|
2.0.0 gur Ib-ni-dSu[en] / dumu šabra
|
|
5
|
0.1.0 dIŠKUR-ba-ni [(x)] / sukkal-mah
|
|
|
═════════
|
|
6
|
3.0.0 ziz2 gur ki A2-lu5-ta
|
|
7
|
1.0.0 ziz2 ki Nam-ha-ni-ta
|
|
8
|
1.0.0 ziz2 ki Ur-dLi9-/si4-na-ta
|
|
r. 1
|
0.1.1+? [x] sila3 ⌈še⌉ ⌈gur⌉
|
|
2
|
1.0.0 gur ki Amar-šuba2-ta
|
|
3
|
2.0.0 ziz2 gur ki Ur-mes-ta
|
|
4
|
igi-zi dNin-tin-ug5-ga
|
|
5
|
Ri-zu-KWU 509
|
|
6
|
0.3.2 še
|
|
7
|
2 sila3 i3-giš še-bi 0.1.0
|
|
8
|
lu2-kin-gi4-a lugal
|
|
9
|
0.1.0 Igi-dEn-lil2-še3 aga3-us2 šabra
|
|
10
|
giri3 I7-lu2-ru-gu2-da
|
|
11
|
šu-nigin2 9.0.0 la2 0.0.1 še gur
|
|
12
|
šu-nigin2 10.0.0 la2 1.0.0 ziz2 gur
|
|
13
|
šu-nigin2 18.0.0 la2 0.0.1 še ziz2 gur
|
|
14
|
ki Nam-ha-ni-ta ba-zi
|
|
15
|
mu dAmar-dSuen lugal
|
|
16
|
zi-ga Lugal-a2!-zi-d[a]
|
|
| |
