|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03+ - 06 - 00 |
IS03 - 05 - 00 to IS03 - 06 - 00 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: H. Böllinger, Endorf, Germany
|
Boellinger 3
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Wilcke, C. | 1974-77 | AfO 25, pl. 4 Boellinger 3 | Edition (H, T) | | ––– | 2021 | ePSD P100293 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P100293 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 913, 929 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1974-77 | Wilcke, C. ( AfO 25, pl. 4 Boellinger 3 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Notizia, P. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.1.0 še-ba DINGIR-IGI.ŠE3.DU
|
|
2
|
0.1.3 A-bi2-ma
|
|
3
|
0.1.0 Nam-ha-ni
|
|
4
|
0.0.2 5 sila3 še nig2-ar3-ra u3 še nig2-šum2-da
|
|
5
|
0.2.3 še nig2-ar3-ra u3 še nig2-sa2-du11 ša3 e2-a u3 dNin-hur-sag-ka
|
|
6
|
iti 1.1.2 5 sila3 RI
|
|
7
|
0.0.5 še maš nig2 diri a si12-a
|
|
8
|
0.0.3 Nin-inim-ge-na
|
|
9
|
0.0.4 Ri-ba-at
|
|
10
|
0.0.2 še maš nig2 A-ni-ib
|
|
11
|
0.0.2 še maš nig2 Ga2-e2-še3-he2-⌈ti⌉
|
|
r. 1
|
0.0.2 še maš nig2 dSuen-gaba-gul-ti
|
|
2
|
0.0.2 nig2 a-ba Nin-dim2
|
|
3
|
0.1.0 DINGIR-IGI.ŠE3.DU (over erasure)
|
|
4
|
0.1.3 A-bi2-ma
|
|
5
|
0.1.0 Nam-ha-ni
|
|
6
|
0.0.2 5 sila3 še nig2-ar3-ra-bi u3 še zi3-da nig2 si3-ga
|
|
7
|
0.2.3 še nig2-ar3-ra-bi u3 zi32 sa2-du11 ša3 e2-a u3 dNin-hur-sag-ka
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
iti šu 1.3.2 5 sila3 numun
|
|
10
|
------------
|
|
l.ed. 1
|
mu Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
dŠara2-a-mu ⌈engar⌉
|
|
ii 1
|
dub-⌈sar⌉
|
|
2
|
dumu [...]
|
|
3
|
[...] ki [...]
|
|
4
|
[...]
|
|
| |
