|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03 - 01 - 00 |
|
85×50×20
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Civico Museo Archeologico, Milan, Italy
|
E 812
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Baldacci, M. | 1975-76 | Notizie Chiostro Monastero Maggiore 15-18, p. 18 | Edition (T, P) | | Baldacci, M. | 1978 | Sch. Civico Museo Archeologico 7, no. E 812 | Edition (H, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P107532 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P107532 | Resource | | Veldhuis, N. | 2021 | RA 18, p. XX | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1975-76 | Baldacci, M. ( Notizie Chiostro Monastero Maggiore 15-18, p. 18 ) | | Revision of text | 2012 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 har ku3-babbar
|
|
2
|
ki-la2-bi 10+6 gin2
|
|
3
|
1 maš2 1 sila3 i3-giš dInanna
|
|
4
|
1 tu-di-da ku3-babbar
|
|
5
|
ki-la2-bi 1 gin2 la2 10?+2 še
|
|
6
|
dA2-alim-mah
|
|
7
|
Puzur4-ha-mi
|
|
8
|
1 maš2 1 sila3 i3-giš
|
|
9
|
dInanna
|
|
10
|
[Š]u-i3-li2 ugula geš2-da
|
|
11
|
------------
|
|
12
|
mu-kux dingir e3-a
|
|
13
|
1 pa4-ti-umzabar
|
|
14
|
[x] MA ba-ra-gar?
|
|
15
|
ki-la2-bi 5/6 ma-na 5 gin2
|
|
16
|
dNe3-eri11-gal Har-da-hiki
|
|
17
|
1 tug2na-ma-bar?-hu-um
|
|
18
|
Geme2-nigarxgar
|
|
r. 1
|
1 tug2nig2-sal-la2 Geme2-dMa-mi
|
|
2
|
1 maš2 dNe3-eri11-gal
|
|
3
|
1 maš2 dAl-la-tum
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
dInanna
|
|
6
|
1 gidri zabar
|
|
7
|
ki-la2-bi ⌈8⌉ gin2
|
|
8
|
d⌈Nin⌉-šubur
|
|
9
|
E2-a-ba-aš-ti
|
|
10
|
1 tug2gu2-e3 ⌈x⌉-a
|
|
11
|
dNa-na-a
|
|
12
|
dam Šu-dUTU
|
|
13
|
------------
|
|
14
|
⌈mu⌉-kux dInanna (=DU)
|
|
15
|
[iti] še-KIN-ku5
|
|
16
|
[mu] us2-sa en dInanna
|
|
17
|
[maš2-e] in-pa3
|
|
| |
