|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH40 - 00 - 00 |
SH39 (envelope) |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Free Library of Philadelphia, Philadelphia, PA, USA
|
FLP 0245
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1975 | MVN 03 186 | Edition (H) | | ––– | 2014 | CDLI P113746 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P113746 | Resource (T) | | Cripps, E.L. | 2017 | CDLJ 2017: 2, Table 6 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2022 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
20.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
še Uri5ki-ma-ta
|
|
3
|
mu Lugal-sig5-še3
|
|
4
|
12.0.0 še gur uruda-a sa10-a
|
|
5
|
0.3.2 še i3-ku6-da sa10-a
|
|
6
|
⅓ ma-na 3 gin2 igi-la2 4 ku3-babbar
|
|
7
|
še-bi 18.1.0 gur
|
|
r. 1
|
ki Arad2-ta
|
|
2
|
ku3 sig3-de3
|
|
3
|
A-kal-la
|
|
4
|
mu us2-sa E2-Puzur4-Da-gan ba-du3
|
|
5
|
ku3 –––
|
|
|
|
|
Env. 1
|
20.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
še Uri5ki-ta
|
|
3
|
kišib Lugal-sig5 dam-gar3
|
|
4
|
12.0.0 gur uruda-a sa10-a
|
|
5
|
0.3.2 še i3-ku6-da sa10-a
|
|
6
|
⅓ ma-na 3 gin2 igi-la2 4 ku3-babbar
|
|
7
|
še-bi 18.1.0 gur
|
|
r. 1
|
ki Arad2-ta
|
|
2
|
A-kal-la
|
|
3
|
šu ba-ti
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
mu E2-Puzur4-Da-gan ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
A-kal-la
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-nesag-e
|
|
| |
