|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Adab |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH41 - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Free Library of Philadelphia, Philadelphia, PA, USA
|
FLP 0250
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1975 | MVN 03 188 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P113748 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P113748 | Resource (T) | | Frayne, D.R. | 1997 | RIM E3/2.1.2.2003 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 1997 | Frayne, D.R. ( RIM E3/2.1.2.2003 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
1 tug2nig2-lam2 4-kam us2
|
|
2
|
1tug2ba-tab-tuh-hu-um tab-ba gen
|
|
3
|
1 tug2nig2-lam2 ša3 tug2bar-dul5
|
|
4
|
1 tug2ša3-ga-du3
|
|
5
|
ki-la2-bi 5 ma-na la2 12 gin2
|
|
r. 1
|
––––––––––––
|
|
2
|
ki A-ga-a-ta
|
|
3
|
Ur-Pa4-mu-ra šu ba-ti
|
|
4
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
5
|
––––––––––––
|
|
6
|
mu us2-sa E2-Puzur4iš-dDa-gan ba-du3 mu us2-sa-bi-im
|
|
le.ed.
|
(marginal notes)
|
|
|
|
|
Env.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
iti ezem-[dŠul-gi]
|
|
r. 1
|
mu [us2-sa] E2-Puzur4iš⌉-/dDa-gan ba-du3 / mu us2-sa-bi-im
|
|
|
(Seal)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-d.ašAšgi2gi4
|
|
2
|
ensi2 Adabki
|
|
3
|
Ur-Pa4-mu-ra
|
|
4
|
dub-sar
|
|
5
|
arad2-zu
|
|
| |
