Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS08+ - 00 - 00 |
AS08 - 06 - 23 to AS08 - 07 - 02 to AS08 - 10 - 16 |
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Free Library of Philadelphia, Philadelphia, PA, USA
|
FLP 1327
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
[x] lulim munus
|
2
|
kišib Lugal-ha-ma-ti
|
3
|
1 lulim nita2
|
4
|
1 lulim munus
|
5
|
1 amar az
|
6
|
kišib dBa-u2-da-nir-gal2
|
7
|
u4 23-kam
|
8
|
iti a2-ki-ti
|
9
|
1 amar GIR am [...]x
|
10
|
kišib Lu2-dingir-ra
|
11
|
u4 2-kam
|
12
|
iti ezem-dŠul-gi
|
13
|
1 dara3 nita2 u4 1+-[kam]
|
14
|
7 lulim nita2 mu [2]
|
15
|
5 lulim nita2 mu [1]
|
16
|
4+ lulim munus mu [...]
|
r. 1
|
2 šeg9-bar [nita2]
|
2
|
2 šeg9-bar [munus]
|
3
|
5 amar az
|
4
|
kišib Lugal-ha-ma-ti
|
5
|
6 lulim nita2 mu [2]
|
6
|
5 lulim nita2 mu 1
|
7
|
5 lulim munus mu 2
|
8
|
6 lulim munus mu 1
|
9
|
1 šeg9-bar nita2 mu 1
|
10
|
2 šeg9-bar munus
|
11
|
5 amar az
|
12
|
kišib dBa-u2-da-nir-gal2
|
13
|
u4 16-kam
|
14
|
iti ezem-An-na
|
15
|
mu-kux lugal (=DU)
|
16
|
ki Ab-ba-sa6-ga-ta
|
17
|
Lugal-ma2-gur8-re šabra i3-dab5
|
18
|
mu en Eriduki ba-hun
|
l.ed. 1
|
+51 lulim 7 šeg9-bar 1 dara3 11 az
|
|
| |