|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 07 - 08 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
St. Louis Public Library, St. Louis, MO, USA
|
SPL 10
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Brinkman, J.A. | 1976 | AOAT 25, p. 52 W 2-10 | Edition (H, T) | | Snell, D.C., Lager, C. | 1991 | YOS 18 118 | Edition (H) | | Freedman, R.D. | 1975 | CT St Louis no. 066 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P101724 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P101724 | Resource | | Gomi, T. | 1994 | BiOr 51, p. 106 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1976 | Brinkman, J. ( AOAT 25, p. 52 W 2-10 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
2
|
En-abzu-i3-[sa6]
|
|
3
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
4
|
E-ba-[x]
|
|
5
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
6
|
Puzur4-šu-ni
|
|
7
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
8
|
A-hu-ba-[qar?]
|
|
9
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
10
|
dumu DU10-i3-li2
|
|
11
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
12
|
Šu-gu-la
|
|
13
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
14
|
Lugal-dNanna
|
|
15
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
16
|
Hu-za?-a
|
|
17
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
18
|
Nig2-dBa-u2
|
|
19
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
20
|
Ur-dLamma
|
|
21
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
22
|
Gu3-de2-a
|
|
r. 1
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
2
|
Ur-gi6-par4
|
|
3
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
4
|
dumu [Ka]lam-kala
|
|
5
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2 3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
6
|
DINGIR-dan
|
|
7
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2
|
|
8
|
3 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
9
|
A-da-a
|
|
10
|
šu-nigin2 0.0.1 5 sila3 kaš sig5 0.0.4 8 sila3 kaš gen
|
|
11
|
šu-nigin2 0.0.5 7 sila3 šu-nigin2 1 sila3 15 gin2 šum2
|
|
12
|
šu-nigin2 5/6 sila3 5 gin2 i3 0.0 1 sila3 naga
|
|
13
|
iti min-eš3 u4 8-kam
|
|
14
|
mu Si-ma-num2ki ba-hul
|
|
| |
